Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
siirretään viestejä
berichten worden gekopieerd...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tänään
vandaag
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enintään:
maximum:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siirretään viestiä% 3 /% 2 kohteesta% 1.
bericht %1 van %2 wordt verplaatst van %3.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vähintään:
minimum:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ei mitään kopioitavaa
niets om te kopiëren
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ota käyttöön...
activeren...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& aika (enintään)
tijdslimiet:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(hylkään töitä)
(taken verwerpen)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
etsitään palvelinta% 1...
bezig met zoeken naar host %1...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et valinnut mitään kopioitavaa.
u hebt niets geselecteerd om te kopiëren.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& tulosta tulostuspään testikuvio
druk een testpatroon voor spuitmondstuk af
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
käsitellään... unknown state
bezig met verwerken...unknown state
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yhtään allekirjoitusta ei löytynyt
ondertekeningsdetails tonen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
roskapostiksi luokitellut viestit merkitään luetuiksi. roskapostiviestejä ei siirretään erityiseen kansioon.
berichten gekenmerkt als ongewenste post worden als gelezen gemarkeerd. ongewenste post wordt niet naar een aparte map verplaatst.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isäntä löydettiin, yhdistetään...
host gevonden, bezig met verbinden...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rivinumeron täytyy olla vähintään 1.
breedte dient tenminste 1 te zijn.language
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jäsenargumenttien tyypit näytetään hakasulkeissa
member-argumenttypes worden in blokhaakjes getoond.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jäsenen palauttamat arvot liitetään muuttujaan.
waarden teruggegeven door een member kunnen worden toegewezen aan een variabele.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& varoita, jos salaamattomia viestejä lähetetään
& waarschuwen bij het verzenden van niet-versleutelde berichten
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering