Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
— lomitus- ja tilanhoitopalvelujen perustamista,
— de oprichting van bedrij fsverzorgingsdiensten en diensten ter ondersteuning van het bedrijfsbeheer voor de landbouw, de termijn voor en de voorwaarden inzake de verbetering van de economische levensvatbaarheid van een landbouwbedrijf en voorwaarden inzake het
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lomitus- ja tilanhoitopalvelujen perustaminen, maatilojen valistus- ja neuvontapalvelujen perustaminen
oprichting van bedrijfsverzorgingsdiensten en diensten ter ondersteuning van het bedrijfsbeheer voor de landbouw, oprichting en verlening van diensten op het gebied van bedrijfsadvisering en landbouwvoorlichting
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lomitus- ja tilanhoitopalvelujen perustaminen, maatalouden valistus- ja neuvontapalvelujen perustaminen ja tarjoaminen
oprichting van bedrijfsverzorgingsdiensten en diensten ter ondersteuning van het bedrijfsbeheer voor de landbouw, oprichting en verlening van diensten op het gebied van bedrijfsadvisering en landbouwvoorlichting
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• korvaukset epäsuotuisten alueiden viljelijöille, erityisesti vuoristoalueilla ja erityisistä luonnonhaitoista kärsivillä alueilla maatilojen lomituspalvelujen ja tilanhoitopalvelujen perustaminen laatutuotteiden markkinointi elinolojen parantaminen
verwerking en afzet van landbouwproducten; grondverbetering en herverkaveling; oprichting, ten behoeve van de landbouw, van bedrijfsverzorgingsdiensten en van diensten ter ondersteuning van het bedrijfsbeheer; afzet van kwaliteitsproducten; verbetering van de levensomstandigheden :
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"-asetuksen (ey) n:o 1782/2003 ii osaston iii luvussa tarkoitettujen neuvontajärjestelmien sekä lomitus-ja tilanhoitopalvelujen perustamista,
%quot%-de oprichting van bedrijfsadviseringsdiensten, als bedoeld in titel ii, hoofdstuk iii van verordening (eg) nr. 1782/2003, bedrijfsverzorgingsdiensten en diensten ter ondersteuning van het bedrijfsbeheer voor de landbouw,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
7. tukea ei saa myöntää sellaisille muille maatalousalan järjestöille, jotka suorittavat esimerkiksi keskinäiseen avunantoon, lomituspalveluun sekä tilanhoitopalveluihin liittyviä maatalouden tuotantotason tehtäviä jäsenten tiloilla ilman, että järjestöt osallistuvat yhteistoiminnassa tapahtuvaan tuotannon mukauttamiseen markkinoiden vaatimuksiin.
7. voor steun toegekend aan andere landbouwverenigingen die op de bedrijven van de leden taken in verband met de landbouwproductie vervullen op gebieden zoals onderlinge samenwerking en dienstverlening in de vorm van bedrijfsverzorging en ondersteuning van het bedrijfsbeheer zonder zich bezig te houden met gezamenlijke aanpassing van het aanbod aan de markt, wordt geen vrijstelling verleend.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: