You searched for: toimitustodistuksessa (Finska - Holländska)

2. haltuunottotodistuksessa tai toimitustodistuksessa määritetään tosiasiallisesti toimitettu nettomäärä.
2. het overname-, respectievelijk het leveringscertificaat zijn bepalend voor de daadwerkelijk geleverde nettohoeveelheid.

edellä olevan 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu vientituki maksetaan haltuunottotodistuksessa tai toimitustodistuksessa ilmoitetusta nettomäärästä.
de in artikel 2, lid 1, bedoelde restitutie wordt betaald voor de in het overnamecertificaat of in het leveringscertificaat aangegeven aanvaarde nettohoeveelheid.

2. maksu on suoritettava haltuunottotodistuksessa tai toimitustodistuksessa ilmoitetulta nettomäärältä. jos haltuunottotodistus ja lopullinen vastaavuustodistus eivät ole yhdenmukaisia, vastaavuustodistus on ensisijainen ja maksu suoritetaan sen perusteella.
2. betaling geschiedt voor de in het overnamecertificaat of in het leveringscertificaat vermelde hoeveelheid. indien echter het overnamecertificaat van de definitieve gelijkvormigheidsverklaring afwijkt, wordt dit laatste document in aanmerking genomen, dat dan als grondslag voor de betaling dient.

toimitustodistukset
leveringscertificaat