You searched for: turvallisuusperiaatteita (Finska - Holländska)

turvallisuusperiaatteita on sovellettu uusimman teknologian mukaisesti.
de veiligheidsprincipes zijn toegepast op een wijze die strookt met de stand van de techniek.

käyttäjien nykyaikaistamis- ja rakennustöiden loppuunsaattamista koskeva ohjelma ei mitenkään vastaa länsimaiden turvallisuusperiaatteita.
het door de exploitanten voorziene moderniserings- en voltooiingsprogramma zal nooit voldoen aan westerse veiligheidsprincipes.

epc lisäsi sepasuoraveloitusta koskeviin sääntökirjoihin hiljattain turvallisuusperiaatteita, jotka ovat pakollisia järjestelyn kaikille osapuolille.
het eurosysteem verwelkomt de recente aanvulling van beveiligingsbeginselen door de epc op de sdd-rulebooks, die ze verplicht maken voor alle schemedeelnemers.

neuvosto hyväksyy turvallisuuskomitean suosituksesta tarvittaessa turvallisuusperiaatteita, joissa esitetään toimenpiteitä tämän päätöksen panemiseksi täytäntöön.
indien nodig keurt de raad, op aanbeveling van het beveiligingscomité, een beveiligingsbeleid goed dat maatregelen ter uitvoering van dit besluit omvat.

tukivirasto soveltaa myös turvaluokittelemattomien arkaluonteisten tietojen käsittelyä koskevia turvallisuusperiaatteita, jotka komissio on vahvistanut ja ottanut käyttöön.
het ondersteuningsbureau past tevens de beveiligingsbeginselen inzake de behandeling van niet-gerubriceerde gevoelige gegevens toe, zoals vastgesteld en uitgevoerd door de commissie.

epc on hiljattain lisännyt sepa-suoraveloitusta koskeviin sääntökirjoihin turvallisuusperiaatteita. nämä turvallisuusperiaatteet velvoittavat kaikkia järjestelyn osallistujia.
de epc heeft wat betreft dit laatste punt onlangs beveiligingsbeginselen toegevoegd aan de sdd-rulebooks en deze verplicht gesteld voor alle deelnemers aan het scheme.

turvallisuuskomitean tasolla voidaan hyväksyä turvallisuutta koskevia suuntaviivoja, joilla täydennetään tai tuetaan tätä päätöstä ja neuvoston mahdollisesti hyväksymiä turvallisuusperiaatteita.
het beveiligingscomité kan op zijn niveau beveiligingsrichtlijnen aannemen ter aanvulling of ondersteuning van dit besluit en het door de raad goedgekeurde beveiligingsbeleid.

eu:n turvallisuusluokiteltujen tietojen turvallisuusluokka määritellään 2 artiklan 2 kohdan mukaisesti ja soveltaen turvallisuusperiaatteita, jotka hyväksytään 3 artiklan 3 kohdan mukaisesti.
de rubriceringsgraad van euci wordt vastgesteld overeenkomstig artikel 2, lid 2, en onder verwijzing naar het beveiligingsbeleid dat de raad overeenkomstig artikel 3, lid 3, moet vaststellen.

viranomaisen olisi sovellettava asiaankuuluvaa yhteisön lainsäädäntöä, joka koskee yleisön oikeutta tutustua asiakirjoihin ja yksilöiden suojelua henkilötietojen käsittelyssä; viranomaisen olisi myös noudatettava neuvostoon ja komission yksiköihin sovellettavia turvallisuusperiaatteita.
de autoriteit dient het gemeenschapsrecht betreffende de toegang van het publiek tot documenten en de bescherming van personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens toe te passen. tevens dient zij zich te houden aan de beveiligingsbeginselen die van toepassing zijn op de raad en de commissiediensten.

turvallisuusperiaate otetaan huomioon siten, että cbsa huolehtii teknisistä ja organisatorisista turvatoimista, jotka vastaavat käsittelyn aiheuttamia riskejä.
wat het beveiligingsprincipe betreft, neemt de cbsa technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die in verhouding staan tot de aan de verwerking van de gegevens inherente risico's.