Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
settatin kaupungin vesihuoltojärjestelmän kunnostaminen ja laajennus
herstel en uitbreiding van het rioolstelsel van de stad settat régie autonome intercommunale de distribution d'eau et d'électricité de la chaouia
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diyarbakirin vesihuoltojärjestelmän laajennus ja kunnostus turkin tasavalta 32,0
uitbreiding en herstel van het rioolstelsel van diyarbakir republiek turkije
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niihin kuuluvat muun muassa ateenan jätteenkäsittely- ja vesihuoltojärjestelmän parantaminen sekä jätteenkäsittelyhankkeet thessalonikissa ja katerinissa.
het betreft onder meer de verbetering van de verwerking van vast afval en van de drinkwatervoorziening in athene en projecten op het gebied van de verwijdering van vast afval in thessaloniki en katerini.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pohjavedenotto akviferistä erilaisiin tarkoituksiin (kotitalouskäyttö, teollisuuskäyttö, vesihuoltojärjestelmän ottovesi ja muut tarkoitukset).
de extractie van grondwater uit een aquifer voor divers gebruik (huishoudelijk, industrieel, inname watervoorziening en overige).
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pintaveden laadun olisi parannuttava 10 prosenttia kreikassa, samoin kuin portugalissa olisi julkisen vesihuoltojärjestelmän piirissä olevan väestön määrän noustava 77 prosentista 95 prosenttiin.
in griekenland moet de kwaliteit van het oppervlaktewater met 10 % worden verbeterd, terwijl het deel van de portugese bevolking dat op het drinkwaterleidingnet is aangesloten, moet stijgen van 77 % tot 95 %.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erään hankekokonaisuuden tavoitteena oliluoda uusia vesilähteitäja parantaa yleisen vesihuoltojärjestelmän vedenkäsittelyä. hankkeet kattoivat 11 000 neliökilometrin alueen ja 2,5 miljoonaa asukasta.
eenreeks projecten hadten doel nieuwe waterbronnente exploiteren en de waterbehandelingte verbeterenin eensysteem voor bulkwatervoorziening dat een gebied van 11 000 km2 bestrijkt en
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2004pt16cpe006 -yhdennetty vesihuoltojärjestelmä -oeste -2a vaihe -66779130 -46745392 -16.3.2004 -31.12.2006 -30/11/2004, -
2004pt16cpe006 -geïntegreerd waterbeheer-west 2de fase -66779130 -46745392 -16.3.2004 -31.12.2006 -30/11/2004 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens: