Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
b) yhden tai useamman viiniköynnöslajikkeen nimi. kyseisiä viiniköynnöslajikkeita on käytettävä:
b) de naam van een of meer druivenrassen; de betrokken druivenrassen mogen worden vermeld op voorwaarde dat:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
tietyt juustonimikkeet edellyttävät erityisistä lypsylehmäroduista saadun maidon käyttämistä, viininviljelyssä taas voidaan käyttää vain perinteisiä viiniköynnöslajikkeita.
voor bepaalde kazen met oorsprongsbenaming moet de melk afkomstig zijn van bepaalde koeierassen, in de wijnbouw mogen alleen traditionele wijnstoksoorten gebruikt worden.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
viiniköynnöslajikkeiden luokittelun yleisistä säännöistä 13 päivänä heinäkuuta 1970 annetussa neuvoston asetuksessa (ety) n:o 1388/70(2) säädetään viiniköynnöslajikkeiden viljelystä tietyillä alueilla,
overwegende dat in verordening (eeg) nr. 1388/70 van de raad van 13 juli 1970 betreffende de algemene voorschriften inzake de indeling van de wijnstokrassen die in sommige gebieden mogen worden geteeld;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: