Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(asia comp/m.4340 — fcc/wrg)
(zaak nr. comp/m.4340 — fcc/wrg)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
-wrg: jätteiden vastaanotto, kierrätys ja käsittely yhdistyneessä kuningaskunnassa.
-voor wrg: ophaling, recyclage en verwijdering van afval in het vk.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
1. komissio vastaanotti 11. elokuuta 2006 neuvoston asetuksen (ey) n:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla espanjalainen yritys formento de construcciones y contratas s.a. (fcc) hankkii 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan brittiläisessä yrityksessä waste recycling group ltd. (wrg) ostamalla osakkeita.
1. op 11 augustus 2006 ontving de commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van verordening (eg) nr. 139/2004 van de raad [1] waarin wordt meegedeeld dat de onderneming formento de construcciones y contratas s.a. (%quot%fcc%quot%, spanje) in de zin van artikel 3, lid 1), sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming waste recycling group ltd. (%quot%wrg%quot%, vk) door de aankoop van aandelen.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: