Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
käytä kuvaruutunäyttöä
sýna upplýsingaglugga á skjá
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
käytä
nota
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
käytössä
bakvið
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& käytä vain mustaa kynää
& nota aðeins svartan penna
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& käytössä
& virkt
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& pois käytöstä
& Ãvirkt
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
käytä oletushenkilöyttä
fjarlægja auðkenni
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
käytä suodinta:
nota sÃu:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& käytä komentoa:
nota skipun:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& käytä nimettömänä
nota nafnlausan & aðgang
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& käytä lineaarista interpolaatiota
litur
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
käytä oletushenkilöyttä tälle tilille
fjarlægja auðkenni
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
käytä asteita & réamurasteina
fahrenheitgráður
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
käytä viimeistä käytössä ollutta suodinta
nota sÃðustu virku sÃu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
käytä/ poista tulostimen & suodatus
vÃxla prentsÃun
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nimimerkki on jo käytössä. valitse toinen nimimerkki.
gælunafn þegar à notkun, vinsamlega veldu annað
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& käytä suoraa yhteyttä (saattaa vaatia pääkäyttäjän oikeuksia)
& nota beintengingu (gæti þurft kerfisaðgang)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jakeluluettelo% 1 on jo olemassa. käytä jotakin toista nimeä.
póstlisti með nafninu% 1 er þegar til. vinsamlega sláðu inn annað nafn.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tulostemääritys siitä, milloin taustaohjelma tulostaa tietoja tiedostoon. käytä% out tulostetiedoston tilalla.
Ãttaksskilgreining þegar undirliggjandi tól skrifar útttaksgögn à skrá. notaðu tagið% out til að tilgreina úttaksskrána.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
syötemäärite siitä, milloin taustaohjelma lukee syötettä tiedostosta. käytä% in - tagia tiedoston nimen tilalla.
inntaksskilgreining þegar undirliggjandi tól les inntaksgögn úr skrá. notaðu tagið% in til að tilgreina inntaksskrána.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: