You searched for: matkustajaluettelotietojen (Finska - Italienska)

sopimusennalta annettavien matkustajatietojen ja matkustajaluettelotietojen käsittelystä
tra la comunità europea e il governo del canada sul trattamento delle informazioni anticipate sui passeggeri e dei dati delle pratiche passeggeri

euroopan yhteisön ja kanadan hallituksen välinen sopimus ennalta annettavien matkustajatietojen ja matkustajaluettelotietojen käsittelemisestä [1]
accordo tra la comunità europea e il governo del canada sul trattamento delle informazioni anticipate sui passeggeri (advance passenger information, api) e dei dati delle pratiche passeggeri (passenger name record, pnr) [1]

lentoyhtiöiden pnr-eli matkustajaluettelotietojen käsittelemisestä ja siirtämisestä yhdysvaltojen sisäisen turvallisuuden ministeriölle tehdyn euroopan unionin ja amerikan yhdysvaltojen sopimuksen allekirjoittamisesta euroopan unionin puolesta
relativa alla firma, a nome dell'unione europea, dell'accordo tra l'unione europea e gli stati uniti d'america sul trattamento e sul trasferimento dei dati del codice di prenotazione (passenger name record, pnr) da parte dei vettori aerei al dipartimento della sicurezza interna degli stati uniti

— lentoyhtiöiden pnr- eli matkustajaluettelotietojen käsittelemisestä ja siirtämisestä yhdysvaltojen sisäisen turvallisuuden ministeriölle tehdyn euroopan unionin ja amerikan yhdysvaltojen sopimuksen allekirjoittamista (2);
—la proroga del mandato del rappresentante speciale dell’unione europea per la moldova (2);

(1) neuvosto päätti 27 päivänä kesäkuuta 2006 valtuuttaa puheenjohtajavaltion komission avustamana aloittamaan amerikan yhdysvaltojen kanssa käytävät neuvottelut sopimuksesta, joka koskee pnr-eli matkustajaluettelotietojen käsittelemistä ja siirtämistä yhdysvaltojen sisäisen turvallisuuden ministeriölle (united states department of homeland security, "dhs").
(1) il 27 giugno 2006 il consiglio ha deciso di autorizzare la presidenza, assistita dalla commissione, ad avviare negoziati per un accordo con gli stati uniti d'america sul trattamento e sul trasferimento dei dati del codice di prenotazione (passenger name record, pnr) da parte dei vettori aerei al dipartimento della sicurezza interna degli stati uniti (united states department of homeland security, dhs).