You searched for: rauhanturvajoukkojen (Finska - Italienska)

päätös omien rauhanturvajoukkojen perustamisesta on loistava.
la decisione di creare una propria forza di pace è eccellente.

yk: n rauhanturvajoukkojen ihmisoikeusosasto vastaa ohjelman toteuttamisesta.
dell' attuazione di tale programma si occupa la sezione diritti umani della forza di pace onu.

se on myös osallistunut ifor/sfor-rauhanturvajoukkojen toi mintaan.
anche l'esportazione di armi è soggetta a controlli.

kabulissa on tällä hetkellä 4 800 kansainvälisten rauhanturvajoukkojen sotilasta.
oggi 4 800 soldati della forza internazionale di mantenimento della pace sono bloccati a kabul.

se on lähettänyt joukkoja osallistumaan ifor/sfor-rauhanturvajoukkojen toimintaan.
il livello per la lettonia dovrebbe essere strettamente allineato alla tariffa doganale comune comunitaria.

ehdotus kansainvälisten rauhanturvajoukkojen perustamisesta onkin hyvin tervetullut lisä vaiheittaiseen suunnitelmaan.
la proposta di istituire una forza di pace internazionale è quindi un' aggiunta quanto mai necessaria allo scadenziario.

toivomme, että venäjä saadaan suostumaan rauhanturvajoukkojen lähettämiseen osana poliittista ratkaisua.
van den broek di una forza internazionale di pace credibile nel kosovo, nel contesto di un accordo politico.

päätöslauselman 5 kohdassa vaadittiin suurempaa yhteistyötä kriisitilanteiden hallin­nan ja rauhanturvajoukkojen käytön osalta.
la risposta efficace alla globalizzazione è il modello euro peo, l'economia sociale di mercato basata sul partenariato sociale e il dialogo sociale.

se koskee isaf-joukkojen, kabulissa tällä hetkellä olevien rauhanturvajoukkojen, mandaatin laajentamista.
si tratta dell' estensione del mandato dell' isaf, il contingente di pace attualmente di stanza a kabul.

euroopan unionin erityislähettilään nimittäminen alueelle, ei-soti-laallisten rauhanturvajoukkojen lähettäminen alueelle.
relazioni con i paesi dell'europa orientale, del caucaso, dell'asia centrale e con la mongolia

nobelin rauhanpalkinto yk:n rauhanturvajoukkojen jäsenenä (fpm). unef­ansiomerkki (yk:n valmiusjoukot).
appartenente alla forza onu di pace (fpm) insignita del premio nobel per la pace; ordine unef (forza d'intervento delle nazioni unite).

tarvitsemme silloinkin rauhanturvajoukkoja.
ci occorrono in ogni caso truppe di terra.