Fråga Google

You searched for: lisäkustannuksena (Finska - Lettiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Lettiska

Info

Finska

Lisäkustannukset voidaan välttää asetuksen (EY) N:o 1784/2003 7 artiklan mukaisella erityisellä interventiotoimenpiteellä.

Lettiska

Īpašs pasākums Regulas (EK) Nr. 1784/2003 7. panta nozīmē ļauj novērst šīs papildu izmaksas.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Yhteisön tuotannonala pyrkisi kuitenkin yleensä siirtämään tällaiset lisäkustannukset asiakkaidensa kannettaviksi.

Lettiska

Tomēr Kopienas ražošanas nozare parasti cenšas izmaksu pieaugumu novirzīt uz pircējiem.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Tuet kattavat tehdystä sitoumuksesta aiheutuvat lisäkustannukset ja tulonmenetykset.

Lettiska

Maksājumi sedz papildu izmaksas un neiegūtos ienākumus, ko rada saistības.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

EU-johtoisten operaatioiden (siirrettävistä tai kiinteistä) esikunnista aiheutuvat lisäkustannukset

Lettiska

Izmaksas, kas saistītas ar ES vadītu operāciju (dislocējamajiem vai stacionārajiem) štābiem.

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Hallinnoija kokoaa tiedot yhteen ja antaa erityiskomitealle yleiskatsauksen operaation lisäkustannuksista.

Lettiska

Administrators apkopo šo informāciju, lai Īpašajai komitejai iesniegtu pārskatu par operācijas papildu izmaksām.

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Finska

Joukkojen yleisestä tukemisesta aiheutuvat lisäkustannukset:

Lettiska

Izmaksas, kas saistītas ar atbalstu spēkiem kopumā.

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Finska

Lisäkustannukset operaation tilinpäätöksen laatimisesta.

Lettiska

Ar operācijas pārskata sagatavošanu saistītās izmaksas.

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Niiden esikuntien määritelmät, joiden lisäkustannukset rahoitetaan yhteisesti:

Lettiska

To štābu definīcija, kuru papildu izmaksas sedz no kopēja finansējuma:

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

i. OTEn lisäkustannukset

Lettiska

OTE papildu izmaksas

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Kun lisäkustannukset poistuvat, veronalennuksen myöntäminen on lopetettava.

Lettiska

Pēc tam, kad izmaksas vairs nepieaug, nodokļa samazinājums vairs nav piemērojams.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Lisäkustannuksia aiheutuu myös työvoiman uudelleenjärjestelystä ja investoinneista (190,5 miljoonaa zlotya);

Lettiska

Papildu izmaksas nāk no nodarbinātības un ieguldījumu pārstrukturēšanas (PLN 190,5 miljoni);

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Tämä summa sisältää ainoastaan henkilöstöstä aiheutuneet lisäkustannukset.

Lettiska

Šī summa ietver tikai papildu izmaksas, kas saistītas personālu.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Elintarvikeavun saajien aiheuttamiin lisäkustannuksiin liittyvät palautukset – Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot

Lettiska

Pārtikas atbalsta saņēmēju radīto papildu izmaksu atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Lisäominaisuuksia ei yleensä saa ilman lisäkustannuksia.

Lettiska

Papildu īpašības parasti bija par maksu.

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

kemiallisten lannoitteiden hankkimisen lisäkustannuksista.

Lettiska

ķīmisko mēslošanas līdzekļu papildu iegādes izmaksas.

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Ensinnäkään toimenpiteitä ei ollut rajoitettu tuotannosta aiheutuviin lisäkustannuksiin.

Lettiska

Apskatāmie pasākumi, pirmkārt, neaprobežojas ar ražošanas papildu izmaksām.

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

SNCF:n Sernamille maksama korvaus Sernamin palveluksessa olevasta rautatiehenkilöstöstä aiheutuneista lisäkustannuksista.

Lettiska

SNCF sniegtā kompensācija Sernam par Sernam algoto dzelzceļa strādnieku papildu izmaksām.

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Alankomaiden lisäkustannuksista toimittamat tiedot ovat suhteellisen yksityiskohtaisia.

Lettiska

Dati par papildu izdevumiem, ko sniedza Nīderlande, ir pietiekami detalizēti.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Ennakkoon lasketut lisäkustannukset

Lettiska

Sākotnēji aprēķinātās izmaksas

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Finska

Sulkemisen lisäkustannuksista maksettu korvaus

Lettiska

Papildu kompensācijas izmaksa iekārtas slēgšanai

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK