Fråga Google

You searched for: ympäristölainsäädännön (Finska - Polska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Polska

Info

Finska

Ympäristölainsäädännön laatimisen parantaminen

Polska

i doskonalenie kształtowania polityki ochrony środowiska

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Finska

EU:n ympäristölainsäädännön täytäntöönpanon varmistaminen

Polska

Zapewnianie stosowania aktów prawnych UE dotyczących środowiska

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Finska

yhteisön ympäristölainsäädännön soveltaminen ja täytäntöönpaneminen

Polska

IMPEL

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

d) ympäristölainsäädännön toimeenpanoa koskevista kertomuksista;

Polska

d) raportów na temat realizacji przepisów prawnych dotyczących ochrony środowiska;

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Finska

iv) ympäristölainsäädännön täytäntöönpanoa koskevia kertomuksia;

Polska

iv) raportów na temat realizacji przepisów prawnych dotyczących ochrony środowiska;

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Finska

iv) ympäristölainsäädännön täytäntöönpanoa koskevia kertomuksia;

Polska

iv) sprawozdań na temat wykonania przepisów prawnych dotyczących ochrony środowiska;

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Finska

Yhdistettyyn ympäristölainsäädännön täytäntöönpanoon liittyy myös lisäetuja.

Polska

Istnieją także dodatkowe korzyści płynące ze zintegrowanego wdrażania prawodawstwa środowiskowego.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Finska

-Euroopan unionin ympäristölainsäädännön täytäntöönpano paikallistasolla,

Polska

-wdrażanie ustawodawstwa Unii Europejskiej w zakresie ochrony środowiska,

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Finska

-tarkasteltava järjestelmällisemmin ympäristölainsäädännön soveltamista jäsenvaltioissa,

Polska

-bardziej systematycznych przeglądów stosowania prawodawstwa dotyczącego ochrony środowiska w Państwach Członkowskich;

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Finska

Tarjoajien sulkeminen pois hankintamenettelystä ympäristölainsäädännön toistuvan rikkomisen vuoksi

Polska

W praktyce należy postawić następujące pytania: ch zam ó y

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Finska

Ympäristölainsäädännön täytäntöönpanoon tarvittavia hallinnollisia valmiuksia olisi lisättävä.

Polska

Podjęto również pewne kroki zmierzające do wzmocnienia zdolności administracyjnych, ale w wielu przypadkach konieczne jest większe zaangażowanie i zwiększenie nakładów, aby osiągane rezultaty były wymierne.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Finska

rakennus- ja ympäristölainsäädännön sekä muiden soveltuvien määräysten noudattaminen

Polska

zgodność z odpowiednimi przepisami, zwłaszcza z zakresu prawa budowlanego i ochrony środowiska.

Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Finska

–rakennus- ja ympäristölainsäädännön sekämuiden soveltuvien määräysten noudattaminen.

Polska

– zgodność z odpowiednimi przepisami, w szczególności prawa budowlanego i ochrony środowiska.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Finska

unionin nykyisen ympäristölainsäädännön ja -politiikan täytäntöönpanosta saadut kokemukset.

Polska

doświadczenie zdobyte przy wdrażaniu istniejących przepisów i polityk Unii w zakresie środowiska.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Finska

Tämä pohjautuu vahvasti mutta ei ainoastaan ympäristölainsäädännön tehokkaaseen yhdentymiseen.

Polska

Będzie to w dużym stopniu zależało od skutecznej integracji różnych polityk środowiskowych, lecz nie tylko od tego.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Finska

Oikeudellisiin toimiin ryhtymättä jättäminen ympäristölainsäädännön rikkomista koskevan kantelun johdosta

Polska

Brak działania w związku ze skargą na naruszenie przepisów o środowisku

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Finska

On laadittava suunnitelma ympäristölainsäädännön hallinnollisten valmiuksien, täytäntöönpanon ja soveltamisen vahvistamiseksi.

Polska

Opracowanie planu wzmocnienia możliwości administracyjnych oraz wdrożenia i egzekwowania prawodawstwa w dziedzinie ochrony środowiska.

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Finska

JRC seuraa uusinta kehitystä tutkimuksen, instrumenttien, turvallisuuden ja ympäristölainsäädännön aloilla.

Polska

JRC musi na bieżąco śledzić rozwój sytuacji w zakresie badań, instrumentów oraz przepisów w zakresie bezpieczeństwa i środowiska.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Finska

OTTAVAT HUOMIOON aiheuttaja maksaa -periaatteen kansainvälisen ympäristölainsäädännön yleisenä periaatteena,

Polska

UWZGLĘDNIAJĄC zasadę "zanieczyszczający płaci" jako główną zasadę międzynarodowego prawa środowiskowego,

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Finska

Tiedon ja asiantuntemuksen puute sekä voimavarojen niukkuus vaikeuttavat pkyritysten ympäristölainsäädännön noudattamista.

Polska

Brak informacji, niewystarczająca wiedza oraz niewielka ilość zasobów sprawiają, że MŚP niełatwo jest przestrzegać regulacji w sprawie ochrony środowiska.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK