Fråga Google

You searched for: vakauttamistavoitteensa (Finska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Portugisiska

Info

Finska

Jos se vie päätökseen hintojen vakauttamistavoitteensa, meillä tulee olemaan vakaa euro- mikä on varmasti tärkein tavoite- jonka arvo vastaa keskimäärin talouden perustekijöiden kehitystä ja tätä kehitystä koskevia ennusteita.

Portugisiska

Se conseguir concretizar o seu objectivo de estabilidade dos preços, teremos um euro estável- o que é sem dúvida o objectivo principal- cujo valor corresponderá em média à evolução dos indicadores económicos fundamentais e às expectativas relativas a esta evolução.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Tässä vaiheessa Yhdysvaltojen ja Euroopan unionin vähentämistavoitteet eivät edelleenkään ole lähestyneet toisiaan, varsinkin kun Yhdysvallat luottaa siihen, että se voi käyttää johtavuusmekanismeja, kuten päästökauppaa ja yhteistä täytäntöönpanoa, saavuttaakseen päästöjen vakauttamistavoitteensa vuosina 2008­2012 vuoden 1990 päästöjen tasolle.

Portugisiska

A Comunidade e os seus Estados-Membros reconfirmaram a sua posição de negociação no que diz respeito aos objectivos de redução das emissões de gases com efeito de estufa para os países industrializados: menos 7,5 % para 2005 e menos 15 % para 2010. Estes objectivos são apoiados pelo grupo dos 77 e a China e, portanto, por uma larga maioria das partes.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Tässä suhteessa Euroopan keskuspankin politiikalla tulee olemaan keskeinen osa. Jos se vie päätökseen hintojen vakauttamistavoitteensa, meillä tulee olemaan vakaa euro -mikä on varmasti tärkein tavoite -jonka arvo vastaa keskimäärin talouden perustekijöiden kehitystä ja tätä kehi tystä koskevia ennusteita.

Portugisiska

Por este motivo, considero que a União Monetária europeia é na realidade um contributo, não apenas para alcançar uma situação equilibrada em termos de concorrência entre as actuais moedas mundiais, mas também para promover, simultaneamente, a estabilidade monetária internacional e a nor malização da importância recíproca das moedas mundiais na sua relação com o comércio e com a economia.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Viime vuonna Saksa saavutti vakauttamistavoitteensa, kun julkisen talouden alijäämä ilman UMTS-toimilupatuloja supistui 1,0 prosenttiin suhteessa BKT:hen (1,5 %:n ylijäämä, jos UMTS-tulototetaan mukaan).

Portugisiska

No último ano, a Alemanha alcançou o seu objectivo em matéria de consolidação, dado o déficelíquido das receitas decorrentes das vendas das licenças UMTS ter descido para 1,0% do PIB (umexcedente de 1,5% com a inclusão dessas receitas).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Tässä vaiheessa Yhdysvaltojen ja Euroopan unionin vähentämistavoitteet eivät edelleenkään ole lähestyneet toisiaan, varsinkin kun Yhdysvallat luottaa siihen, että se voi käyttää joustavuusmekanismeja, kuten päästökauppaa ja yhteistä täytäntöönpanoa, saavuttaakseen päästöjen vakauttamistavoitteensa vuosina 2008-2012 vuoden 1990 päästöjen tasolle.

Portugisiska

Neste estádio, continua a não haver convergência entre os Estados Unidos e a União Europeia quanto aos objectivos de redução, tanto mais que os Estados Unidos contam poder utilizar mecanismos de flexibilidade tais como a negociação de licenças de emissão( trading) e a aplicação comum( Joint Implementation) para atingirem o seu objectivo de estabilização das emissões entre 2008 e 2012 ao nível de 1990.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK