Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
joillakin potilailla luuranko - ja hengityslihasten heikkeneminen etenee eri tahtia.
6 musculaturii scheletice şi respiratorii care duce la pierderea capacităţii de deplasare şi insuficienţă respiratorie, alţii progresând mai lent şi alţii prezentând o disociere între progresia afectării musculaturii scheletice şi a celei respiratorii.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
joidenkin potilaiden luuranko - ja hengityslihasten toimintakyky heikkenee nopeasti, mikä johtaa liikuntakyvyttömyyteen ja hengityksen pettämiseen.
durata progresiei bolii este extrem de variabilă şi imprevizibilă, unii pacienţi suferind o deteriorare rapidă a funcţiei
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vaikeimmassa muodossaan polio aiheuttaa lihashalvauksen (lihakset eivät liiku), myös hengityslihasten ja kävelyyn tarvittavien lihasten halvaantumisen.
În cazurile cele mai grave, poliomelita se poate manifesta prin paralizie 33 musculară (muşchii nu mai sunt mobili), inclusiv a musculaturii implicate în respiraţie şi în mers.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
arvellaan, että myozyme palauttaa lysosomaalisen gaa- aktiivisuuden, jolloin sydämen, luuranko - ja hengityslihasten toiminta stabiloituu tai palautuu ennalleen.
se estimează faptul că myozyme restabileşte activitatea lizozomală aga determinând stabilizarea sau restabilirea funcţiei musculaturii cardiace şi scheletice (inclusiv a musculaturii respiratorii).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: