Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ja kuningas daavid ikävöi päästä absalomin luo, sillä hän oli lohduttautunut amnonin kuolemasta.
Împăratul david a încetat să mai urmărească pe absalom, căci se mîngîiase de moartea lui amnon.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sillä hän ikävöi teitä kaikkia ja on kovin levoton siitä, että olitte kuulleet hänen sairastavan.
căci dorea ferbinte să vă vădă pe toţi; şi era foarte mîhnit, pentrucă aflaserăţi că a fost bolnav.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
•useimmat eurooppalaiset uskovat, että ihmisenetninen alkuperä, uskonto, vammaisuus tai ikävoi olla este työpaikan saamiselle, vaikkapätevyystaso olisi sama.
•majoritatea europenilor cred că originea etnică,religia, handicapul sau vârsta unei persoane potconstitui un obstacol în găsirea unui loc demuncă, în pofida calificărilor egale?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: