Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kyseinen alkoholi on
alcoolul în cauză trebuie:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i) kyseinen tuote
(i) produsele vizate
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
-kyseinen päivämäärä, tai
(nr. cas104-54-1)-0,001% în produsele rămase
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
- kyseinen päivämäärä; tai
- data însăşi, sau
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
b) kyseinen henkilö ei
(b) persoana respectivă:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a) kyseinen alue rajataan,
(a) demarcarea zonei respective,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kyseinen toimenpide on rakenneuudistustuki.
ajutorul în cauză este un ajutor de restructurare.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- onko kyseinen tuote jalostettava,
- produsul respectiv urmează sau nu urmează să fie prelucrat,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
15 kyseinen 22 miljoonan euron
15 cifra de 22 de milioane de euro
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kyseinen nimeäminen voidaan uusia.
(2) paragraful al doilea, pentru o perioadă care nu depăşeşte durata fiecărui program plurianual de lucru menţionat în art. 8 alin.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on aiheellista hyväksyä kyseinen pyyntö.
cererea respectivă trebuie acceptată.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c. kyseinen tuote, samankaltainen tuote
c. produs, produs similar
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mikäli kyseinen tuomioistuin antaa kielteisen
dacă avizul acestei instanțe este defavorabil extrădării, persoana solicitată nu va
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kyseinen divestointi tapahtuu todennäköisimmin yleisöantina.
cesionarea în cauză va avea loc probabil prin intermediul unei oferte publice inițiale (opi).
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(3) kyseinen sopimus olisi hyväksyttävä,
(3) acest acord trebuie aprobat,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
b) kyseinen viininviljelijä harjoita kaupallista viinintuotantoa.
(b) viticultorul respectiv nu produce vin în scopul comercializării.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alkamisajankohta ilmaisee, milloin kyseinen jakso alkoi.
momentul lansării definește momentul începerii perioadei.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kystinen fibroosi
tratamentului (inclusiv eventualul tratament parenteral iniţial cu ciprofloxacină) fibroza chistică
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.