You searched for: ranskankielistä (Finska - Rumänska)

koskee ainoastaan ranskankielistä versiota.
vizează numai versiunea în limba franceză.

6) koskee ainoastaan ranskankielistä versiota.
6. se referă numai la versiunea în limba franceză;

1) koskee ainoastaan ranskankielistä toisintoa;
1. numai în ceea ce priveşte versiunea în limba franceză.

tarkastuslausumasta käytetään yleisesti sen ranskankielistä lyhennettä das (déclaration d’assurance).
declaraţia anuală de asigurare este cunoscută, în general, după acronimul său din limba franceză, das (déclaration d’assurance).

i johdanto tuet myönnettiin ilman, että niistä olisi ilmoitettu komissiolle etukäteen, ja niiden tarkoituksena oli pienentää ulkomailta peräisin olevien, ranskankielistä kirjallisuutta koskevien pienten tilausten käsittelystä aiheutuvia kustannuksia.
i — introducere de stat. ajutoarele, care au fost acordate fără notificarea prealabilă a comisiei, au fost destinate reducerii costului de procesare a comenzilor de mică importanță care proveneau din străinătate, având ca obiect cărți scrise în limba franceză.

lisäksi opetussuunnitelmaan otettiin mukaan yksi vieras kieli, joten romanialaiset puhe- ja kuulovammaiset opiskelijat pystyivät ensimmäistä kertaa opiskelemaan tulevaa ammattiaan varten yhtä vierasta kieltä – ranskaa ja ranskankielistä sanastoa.
acest proiect le-a schimbat nu numai percepţia despre ei înşişi şi despre capacitatea lor de a ocupa un loc de muncă, dar şi atitudinea companiilor locale faţă de elevii cu nevoi speciale.

ranskankielinen yhteisö
comunitatea franceză din belgia