Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
33 senvaltiossa niin lievänä, että eurooppalainen pidätysmääräys katsottiin suhteettoman järeäksi keinoksi sen korkeiden täytäntöönpanokustannusten takia. laittomaan huumausainekauppaan liittyvissä tapauksissa ilmiö oli päinvastainen.
39 şedinţa comitetului executiv şi au putut vedea cum procedează olaf în cazurile care îi sunt înaintate.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) jos hakijalla on tässä direktiivissä tai direktiivissä 89/48/ety tarkoitettu tutkintotodistus, tai jäsenvaltiossa annettu to dis tus, joka toises sa jä senvalti ossa vaaditaan kyseisen am matin har joit tamisen aloittamiseksi tai sen harjoittami seksi tuon jä senvaltion alueellatai
a) dacă solicitantul posedă diploma, aşa cum este aceasta definită de prezenta directivă sau de directiva 89/48/cee, sau certificatul care este necesar într-un alt stat membru pentru a avea acces la aceeaşi profesie sau pentru a o exercita pe teritoriul acestuia, această diplomă fiind acordată într-un stat membru; sau
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.