Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
insuliini auttaa pienentämään veren sokeripitoisuutta, etenkin ruokailun jälkeen.
insulina ajută la scăderea valorii glicemiei, în special după mese.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
insuliini on aine, joka auttaa pienentämään veren sokeripitoisuutta, etenkin ruokailun jälkeen.
insulina este o substanţă care ajută la scăderea valorii glicemiei, în special după mese.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
potilaan veren sokeripitoisuutta olisi testattava säännöllisesti, jotta löydettäisiin alin tehoava annostus.
glucoza( zahărul) din sângele pacientului ar trebui testată cu regularitate pentru a identifica doza minimă eficace.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
insuliini on aine, joka muodostuu haimassa ja auttaa pienentämään veren sokeripitoisuutta erityisesti aterian jälkeen.
aceasta ajută la scăderea valorii zaharurilor din sânge, în special după mese.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jonka sokeripitoisuus vastaa vähintään 100 grammaa inverttisokeria litrassa.
care are un conținut minim de zahăr echivalent cu 100 de grame de zahăr invertit la litru.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: