Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tarkastusilmoituksen alku
Începutul declarației de inspecție
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jäsenvaltioiden on ilmoitettava koordinaattorin nimi ja yhteystiedot komissiolle kolmen viikon kuluessa tarkastusilmoituksen vastaanottamisesta.
statele membre furnizează comisiei numele și detaliile de contact ale coordonatorului în termen de trei săptămâni de la primirea notificării inspecției.
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
täytetty kyselylomake ja pyydetyt asiakirjat on toimitettava komissiolle kuuden viikon kuluessa tarkastusilmoituksen vastaanottamisesta.
chestionarul completat şi documentele solicitate se prezintă comisiei în termen de şase săptămâni de la primirea notificării privind inspecţia.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että tarkastusilmoitus säilyy luottamuksellisena eikä tarkastusprosessi vaarannu.
statele membre iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că notificarea unei inspecţii este menţinută confidenţială, în aşa fel încât procesul de inspecţie să nu fie compromis.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: