You searched for: terveysedellytyksiä (Finska - Rumänska)

ilman, että ne joutuvat kosketuksiin sellaisten eläinten kanssa, jotka eivät täytä kyseisen eläinluokan osalta tuonnille unionin alueelle asetettuja terveysedellytyksiä
fără a intra în contact cu alte animale decât cele care îndeplinesc condițiile de sănătate stabilite pentru introducerea în uniune a categoriei respective de animale;

ilman, että ne joutuvat kosketuksiin sellaisten sorkkaeläinten kanssa, jotka eivät täytä kyseisen eläinluokan osalta tuonnille unionin alueelle asetettuja terveysedellytyksiä;
fără a intra în contact cu animale paricopitate, altele decât animalele care îndeplinesc condițiile de sănătate stabilite pentru introducerea în uniune a categoriei de animale respective;

tätä päätöstä sovelletaan sanotun kuitenkaan rajoittamatta terveyttä koskevista vaatimuksista elävien kaksikuoristen simpukoiden tuotannossa ja saattamisessa markkinoille 15 päivänä kesäkuuta 1991 annetussa neuvoston direktiivissä 91/492/ety (2) säädettyjä yleisiä terveysedellytyksiä, ja
întrucât prezenta decizie trebuie să se aplice fără a aduce atingere condiţiilor de sănătate publică stabilite de directiva 91/492/cee de stabilire a condiţiilor de sănătate pentru producţia şi introducerea pe piaţă a moluştelor bivalve vii2;