Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
euroopan tietosuojavaltuutetun vastaukset
rĂspunsurile protecȚia datelor
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopan tietosuojavaltuutetun päätös,
decizia autorității europene pentru protecția datelor
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tietosuojavaltuutetun ja apulaistietosuojavaltuutetun tehtävät
rolurile autorității și adjunctului autorității
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tietosuojavaltuutetun työjärjestys hyväksytään pian.
un regulament de procedură pentru diferitele activităţi ale aepd va % adoptat în curând.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mitkä ovat tietosuojavaltuutetun tehtävät?
care sunt îndatoririle aepd?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muutoksenhaut euroopan tietosuojavaltuutetun päätöksiin
acțiuni împotriva deciziilor aepd
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne julkaistaan euroopan tietosuojavaltuutetun verkkosivustolla.
avizele se publică pe pagina de internet a aepd.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopan tietosuojavaltuutetun suorittama ennakkotarkastus ja yhteistyÖvelvollisuus
verificarea prealabilĂ efectuatĂ de autoritatea europeanĂ pentru protecŢia datelor Şi obligaŢia de cooperare
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
muut euroopan tietosuojavaltuutetun asianmukaisina pitämät asiakirjat.
alte documente considerate relevante de către aepd.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopan tietosuojavaltuutetun ja kansallisten tietosuojaviranomaisten välinen ero
aepd are competenţe de supraveghere și consiliere a instituţiilor și organelor comunitare.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopan tietosuojavaltuutetun ja apulaistietosuojavaltuutetun toimipaikka on bryssel.
supervizorul european pentru protejarea datelor şi supervizorul adjunct au sediul la bruxelles.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
7. joulukuuta: euroopan tietosuojavaltuutetun oikeusasiamiehen henkilökunnalle.
7 decembrie: prezentare susţinută de dl peter hustinx, autoritatea europeană pentru protecţia datelor, în faţa personalului ombudsmanului european.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopan tietosuojavaltuutetun tilinpitäjänä toimii euroopan komission tilinpitäjä.
contabilul comisiei europene este contabilul aepd.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lopuksi kuvaillaan lyhyesti oikeusasiamiehen henkilöstökomitean ja tietosuojavaltuutetun tehtäviä.
În încheiere, este descris pe scurt rolul comitetului de personal al ombudsmanului şi al responsabilului pentru protecţia datelor.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopan tietosuojavaltuutetun lausunnossa tarkastellaan ehdotuksen tai muun asiakirjan tietosuojanäkökohtia.
un aviz emis de aepd analizează aspectele legate de protecția datelor ale unei propuneri sau ale unui document conex.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopan tietosuojavaltuutetun p. hustinxin ja apulaistietosuojavaltuutetun j. bayo delgadon vierailu
vizită a domnilor p. hustinx și j. bayo delgado, controlor european și, respectiv, controlor european adjunct pentru protecţia datelor
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iii) oikeus saattaa asia milloin tahansa euroopan tietosuojavaltuutetun käsiteltäväksi,
(iii) dreptul de a sesiza în orice moment autoritatea europeană pentru protecţia datelor,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
euroopan tietosuojavaltuutetun toiminta perustuu puolueettomuuteen, tinkimättömyyteen, avoimuuteen ja käytännöllisyyteen.
intervențiile aepd se bazează pe imparțialitate, integritate, transparență și pragmatism.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. euroopan tietosuojavaltuutetun päätöksiin voidaan hakea muutosta euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta.
(4) deciziile autorităţii europene pentru protecţia datelor pot face obiectul unei acţiuni în faţa curţii de justiţie a comunităţilor europene.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
euroopan tietosuojavaltuutettu määrittää vuotuiset painopisteet, jotka julkaistaan euroopan tietosuojavaltuutetun verkkosivustolla.
aepd își publică prioritățile anuale pe pagina de internet a aepd.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: