Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
tiukka
strâmt
Senast uppdaterad: 2009-07-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
tiukka finanssipolitiikka
măsură de austeritate
Senast uppdaterad: 2014-11-15 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
valintamenettely on avoin ja tiukka.
procedura de selecie este deschisă și riguroasă.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
tiukka koordinointi ja seuranta on välttämätöntä.
pentru aceasta sunt necesare o coordonare strictă şi urmărire.
rasitustestin raja- arvon tulisi olla tiukka.
punctul limită al testului dinamic trebuie să fie strict.
Senast uppdaterad: 2012-04-11 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
ranskassa on hyvin tiukka syrjinnän kieltävä lainsäädäntö.
frana are legi foarte clare împotriva discriminării.
hankkeiden valintaprosessi tpavÄlineen yhteydessÄ ei ollut riittÄvÄn tiukka
(a) abordauîn mod direct priorităţile dincadrul parteneriatului pentru aderare;
tiukka ammattimainen lähestymistapa tutkimuksen hallinnointiin ja päivittäiseen hallintotyöhön.
dimensiunile etice și de gen vor în continuare relevante atât pentru coor-
vältä laastarin kiinnittämistä vyötäröseutuun, missä tiukka vaatetus voi hangata sitä.
evita i plasarea plasturelui pe linia taliei, pentru a preveni frecarea îmbr c min ii strâmte de acesta.
kierrä neula suoraan ja tiukasti kiinni flexpen- kynääsi.
În uruba i acul drept i strâns în flexpen- ul dumneavoastr.
Senast uppdaterad: 2012-04-11 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE