You searched for: vakiovaihtojärjestelmässä (Finska - Rumänska)

jos menettelyn soveltamista pyydetään tavaroiden korjaamiseksi, joko vakiovaihtojärjestelmässä tai muutoin, tulliviranomaisten on varmistettava, että väliaikaisesti viedyt tavarat voidaan korjata.
În cazul în care regimul este solicitat pentru repararea mărfurilor, cu sau fără schimb de mărfuri în sistem standard, autorităţile vamale au obligaţia să se asigure că mărfurile de export temporar sunt susceptibile de a fi reparate.

ilman ennakkotuontia tapahtuvassa vakiovaihtojärjestelmässä määräaika, jonka kuluessa korvaavat tuotteet on tuotava yhteisön tullialueelle, on vahvistettava ottaen huomioon väliaikaisesti vietyjen tavaroiden korvaamiseen ja väliaikaisesti vietyjen tavaroiden ja korvaavien tuotteiden kuljetukseen tarvittava aika.
În cadrul schimbului de mărfuri în sistem standard fără import anticipat, intervalul în care produsele de înlocuire trebuie importate pe teritoriul vamal comunitar se determină în raport cu perioada necesară înlocuirii mărfurilor de export temporar şi transportului mărfurilor de export temporar şi al produselor de înlocuire.

lupaa, jolla sallitaan ilman ennakkotuontia tapahtuva vakiovaihtojärjestelmän käyttö, voidaan käyttää kaikkien edellytysten täyttyessä myös jalostettujen tuotteiden jälleentuontiin korvaavien tuotteiden sijasta.
autorizaţia de utilizare a schimbului de mărfuri în sistem standard fără import anticipat poate fi utilizată şi pentru reimportul de produse compensatoare în locul produselor de înlocuire, cu condiţia ca celelalte condiţii să fie îndeplinite.