Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hän haluaa anteeksiantamusta.
on želi oproštaj.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kapteeni, herra opettaa meiiie anteeksiantamusta.
kapetane. bog nas uči oprostu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suutele krusifiksia ja ano- kaikkivaltiaalta anteeksiantamusta.
poljubi krst... i pokloni se bogu za oprost.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pyydä herralta anteeksiantamusta. kasteen kautta pääset taivaan rauhaan.
pitaj gospodara za oprost, i ja ću te krstiti, i imat ćeš slavu i vječni mir u raju.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aion kehottaa, että pyydät herralta anteeksiantamusta, kunhan olen murtanut nenäsi polvellani.
tražiću od vas da molite boga da vam oprosti, ali ne pre nego sto ti slomim koleno i nos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kädelle, joka tappoi fred carsonin ja stoney buroughin, - rukoilen herran armoa ja anteeksiantamusta.
za ruku koja je ubila freda karsona i stouna berla tražio sam milost i oprost.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jumalaton hyljätköön tiensä ja väärintekijä ajatuksensa ja palatkoon herran tykö, niin hän armahtaa häntä, ja meidän jumalamme tykö, sillä hänellä on paljon anteeksiantamusta.
neka bezbonik ostavi svoj put i nepravednik misli svoje; i neka se vrati ka gospodu, i smilovaæu se na nj, i k bogu naem, jer prata mnogo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"hyvä, olet elossa. tekosi oli anteeksiantamaton.
drago mi je što si živ Što učinio je neoprostivo mama.".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering