You searched for: seuraamusjärjestelmässä (Finska - Slovakiska)

erinäisiä puutteita hallinnointi–, valvonta– ja seuraamusjärjestelmässä kiinteämäär.
rôzne nedostatky v systéme pre riadenie, kontrolu a sankcie

(8) seuraamusjärjestelmässä on voitava soveltaa suhteellisuusperiaatetta viininviljelijöiden tekemiin sellaisiin ilmoituksiin, jotka on tarkastustoimien yhteydessä todettu puutteellisiksi tai epätäsmällisiksi. seuraamuksia olisi tämän vuoksi mukautettava ilmoituksiin tehtävien oikaisujen mukaan.
(8) mechanizmy pokutovania musia zabezpečiť dostatočnú mieru proporcionálnosti s ohľadom na deklarácie predkladané vinármi, u ktorých sa zistilo, že obsahujú opomenutia alebo chyby. preto sa pokuty musia rôzniť v závislosti od opráv urobených v deklaráciách.

22) jäsenvaltioiden olisi säädettävä tämän direktiivin mukaisesti annettujen kansallisten säännösten rikkomista koskevasta seuraamusjärjestelmästä tämän direktiivin täysimittaisen täytäntöönpanon varmistamiseksi,
(22) keďže v záujme zabezpečenia plného uplatňovania tejto smernice majú členské štáty stanoviť systém pokút za porušovanie vnútroštátnych ustanovení prijatých podľa tejto smernice,