Fråga Google

You searched for: yhdistelmäehkäisyvalmisteiden (Finska - Slovakiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Slovakiska

Info

Finska

HORMONAALISTEN YHDISTELMÄEHKÄISYVALMISTEIDEN KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT RISKIT

Slovakiska

Riziká používania kombinovanej hormonálnej antikoncepcie

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Hormonaalisten yhdistelmäehkäisyvalmisteiden käyttöön liittyvät riskit 4.

Slovakiska

Riziká používania kombinovanej hormonálnej antikoncepcie 4.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Laskimoveritulpan riskiä lisäävät yhdistelmäehkäisyvalmisteiden käyttäjillä seuraavat tekijät:

Slovakiska

- Akúkoľvek neobvyklú, závažnú dlhodobú bolesť hlavy

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

Valtimoveritulppaan liittyvien komplikaatioiden riskiä lisäävät yhdistelmäehkäisyvalmisteiden käyttäjillä seuraavat tekijät:

Slovakiska

Riziko arteriálnych tromboembolických komplikácií u žien užívajúcich kombinovanú antikoncepciu stúpa s:

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Fesoterodiinin käytön yhteydessä ei esiinny muutoksia etinyyliestradiolia ja levonorgestreeliä sisältävien suun kautta otettavien yhdistelmäehkäisyvalmisteiden pitoisuuksissa plasmassa.

Slovakiska

Fesoterodín nespôsobil žiadne zmeny plazmatických koncentrácií kombinovaných perorálnych kontraceptív obsahujúcich etinylestradiol a levonorgestrel.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Laastarimuotoisten yhdistelmäehkäisyvalmisteiden ja yhdistelmäehkäisytablettien farmakokineettiset profiilit ovat erilaisia ja näiden farmakokineettisten tunnuslukujen suorassa vertailussa on noudatettava varovaisuutta.

Slovakiska

Transdermálna verzus perorálna antikoncepcia Farmakokinetické profily transdermálnej a perorálnej kombinovanej hormonálnej antikoncepcie sú odlišné, preto treba byť pri priamom porovnávaní týchto FK parametrov opatrný.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Aikaisemman raskauden tai sukupuolihormonien käytön aikana esiintyneen kolestaasiin liittyvän kutinan uusiutuminen edellyttää hormonaalisten yhdistelmäehkäisyvalmisteiden käytön keskeyttämistä.

Slovakiska

Opakovaný pruritus vyvolaný cholestázou, ktorý sa objavil v priebehu predchádzajúceho tehotenstva alebo skoršieho užívania pohlavných hormónov, si vyžaduje prerušenie užívania kombinovanej hormonálnej antikoncepcie.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Yhdistelmäehkäisyvalmisteiden on osoitettu huomattavasti vähentävän lamotrigiinin pitoisuuksia plasmassa, kun niitä käytetään samanaikaisesti, mikä johtuu lamotrigiinin glukuronidaation induktiosta.

Slovakiska

Ak sa podávajú súčasne, kombinovaná hormonálna antikoncepcia výrazne znižuje plazmatické koncentrácie lamotrigínu z dôvodu glukoronidácie lamotrigínu.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Äkilliset tai krooniset maksan toimintahäiriöt saattavat edellyttää hormonaalisten yhdistelmäehkäisyvalmisteiden käytön keskeyttämistä, kunnes maksan toimintaa kuvastavat arvot palaavat normaalitasolle.

Slovakiska

kombinovanej hormonálnej antikoncepcie do návratu pečeňových funkcií na normálne hodnoty.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

Hormonaalisiin yhdistelmäehkäisyvalmisteisiin liittyvistä vakavista haittavaikutuksista on kerrottu edellä kohdassa 3 (” Hormonaalisten yhdistelmäehkäisyvalmisteiden käyttöön liittyvät riskit ”).

Slovakiska

Závažné vedľajšie účinky súvisiace s kombinovanou hormonálnou antikoncepciou sú popísané vyššie v časti 3 („ Riziká používania kombinovanej hormonálnej antikoncepcie ”).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Muiden hormonaalisten yhdistelmäehkäisyvalmisteiden tavoin epäsäännöllistä verenvuotoa (tiputtelua ja läpäisyvuotoa) voi esiintyä, erityisesti ensimmäisten käyttökuukausien aikana.

Slovakiska

Užívanie kombinovanej hormonálnej antikoncepcie môže sprevádzať nepravidelné krvácanie (špinenie alebo intermenštruačné krvácanie) a to predovšetkým v prvých mesiacoch užívania.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Hormonaaliset yhdistelmäehkäisyvalmisteet ja verisuonitukokset (verihyytymät) Hormonaalisten yhdistelmäehkäisyvalmisteiden, kuten EVRAn, käyttö lisää verisuonitukoksen (verihyytymien) mahdollisuutta.

Slovakiska

Kombinovaná hormonálna antikoncepcia a krvné zrazeniny (trombóza) Užívanie kombinovanej hormonálnej antikoncepcie, vrátane EVRY, zvyšuje riziko výskytu trombózy (krvných zrazenín).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Mykofenolaatin (1 g kaksi kertaa vuorokaudessa) ja yhdistelmäehkäisyvalmisteiden, jotka sisälsivät etinyyliestradiolia (0, 02−0, 04 mg) ja levonorgestreeliä (0, 05−0, 15 mg), desogestreeliä (0, 15 mg) tai gestodeenia (0, 05−0, 10 mg), samanaikaisen annon vaikutusta tutkittiin kolmen peräkkäisen kuukautiskierron ajan 18 naisella, joilla ei ollut siirrettä (eivätkä käyttäneet muita immunosuppressiivisia lääkeaineita), ja tutkimuksessa osoitettiin, ettei mykofenolaatilla ole kliinisesti merkitsevää vaikutusta suun kautta otettavien ehkäisyvalmisteiden kykyyn estää ovulaatiota.

Slovakiska

Štúdia súčasného podávania mykofenolátu (1 g dvakrát denne) a kombinovaných perorálnych kontraceptív obsahujúcich etinylestradiol (0, 02 mg až 0, 04 mg) a levonorgestrel (0, 05 mg až 0, 15 mg), desogestrel (0, 15 mg) alebo gestodén (0, 05 až 0, 10 mg) vykonaná u 18 žien (ktoré nepodstúpili transplantáciu a neužívali iné imunosupresíva) počas 3 po sebe nasledujúcich menštruačných cykloch, neukázala žiadny klinicky relevantný vplyv mykofenolátu na zabránenie ovulácie perorálnymi kontraceptívami.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Pieniannoksisten monofaasisten yhdistelmäehkäisyvalmisteiden, jotka sisältävät 0, 15 mg levonorgestreeliä ja 0, 03 mg etinyyliestradiolia, Pearlin luku (raskauksien määrä 100 naisvuotta kohden) on 0, 1 (menetelmän pettäminen).

Slovakiska

Pearlov index (počet gravidít/ 100 žien rokov) pre kombinovanú nízkodávkovú monofázovú perorálnu hormonálnu antikoncepciu obsahujúcu 0. 15 mg levonorgestrelu a 0. 03 mg etinylestradiolu je 0. 1 (zlyhanie metódy).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK