Fråga Google

You searched for: päätöksentekomenettelyistä (Finska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Spanska

Info

Finska

LUETTELO PÄÄTÖKSENTEKOMENETTELYISTÄ

Spanska

LISTA DE LOS PROCEDIMIENTOS DE DECISIÓN

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Luettelo eri päätöksentekomenettelyistä

Spanska

Principales procedimientos de toma de decisión previstos en el Tratado de la Unión Europea.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Kysymystä päätöksentekomenettelyistä käsitellään edelleen.

Spanska

La cuestión de los procedimientos de adopción de decisiones se considerará más adelante.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Komitean yksityiskohtaisista päätöksentekomenettelyistä annetaan määräykset sen työjärjestyksessä.

Spanska

El reglamento interno del Comité especificará con detalle los procedimientos de toma de decisiones.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Kuvaus Euroopan unionin toimielinten kokoonpanostaja toiminnasta sekä niiden päätöksentekomenettelyistä.

Spanska

Descripción de la composición y el funcionamiento de las instituciones de la Unión Europea así como de los procedimientos de toma de decisiones.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Se sisältää tietoa neuvoston politiikoista, istunnoista, toiminnasta ja päätöksentekomenettelyistä.

Spanska

Contiene información sobre sus políticas, sesiones, actividades y procedimientos de toma de decisiones.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Muutos ei vaikuta päätöksentekomenettelyyn, jossa äänet painotetaan kaikkien kansallisten keskuspankkien pääjohtajien äänestäessä EKP:n osakkaina.

Spanska

La reforma no modificará el procedimiento de votación con ponderación de voto aplicable a aquéllas cuestiones sobre las que todos los gobernadores votan en representación de sus respectivos BCN en su calidad de accionistas del BCE.

Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

sen päätöksentekomenettelyt;

Spanska

sus procedimientos de toma de decisiones;

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Päätöksentekomenettelyt

Spanska

Procedimientos de toma de decisiones

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

vahvistaa päätöksentekomenettelyt, joita pääjohtajan on noudatettava;

Spanska

establecerá los procedimientos de toma de decisiones del Director Ejecutivo;

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Tätä varten tullaan jäsenvaltioiden ja komission asemaa päätöksentekomenettelyssä tarkistamaan ja mukauttamaan.

Spanska

A tal fin, se reexaminarán y adaptarán los papeles desempeñados en el proceso de toma de decisión por los Estados miembros y la Comisión respectivamente.

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Komiteoiden sisäiset päätöksentekomenettelyt

Spanska

Procedimientos de toma de decisiones dentro de los Comités

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Päätöksentekomenettely

Spanska

Procedimiento de decisión

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Lähettämistä koskeva päätöksentekomenettely

Spanska

Procedimiento para decidir el despliegue

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

oikeus osallistua EATRIS ERICiä koskevien strategioiden, politiikkojen ja päätöksentekomenettelyjen kehittämiseen;

Spanska

el derecho de participar en la elaboración de las estrategias, políticas y procedimientos de toma de decisiones sobre EATRIS ERIC;

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

(iii) päätöksentekomenettelyt.

Spanska

No se trata tampoco de solicitar nuevas competencias.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

3.4 Päätöksentekomenettely ja sidosryhmien osuus

Spanska

El POP III (1992-1996) resultó relativamente eficaz y la reducción que se consiguió en realidad durante ese período fue de, aproximadamente, el 15 % del arqueo y el 10 % de la potencia.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

4 Neuvoston päätöksentekomenettely

Spanska

Puede actuar sola como presidencia del Consejo, o bien en el marco de la troi­ca, que reagrupa a la presidencia en ejercicio, a la presidencia anterior y a la siguiente.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

5.Arvioinnin on myös oltava osa poliittista päätöksentekomenettelyä.

Spanska

5.La evaluación debe ocupar también el lugar que lecorresponde en el proceso de decisión política.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

7.1 Perustuslakisopimuksessa päätöksentekomenettelyjä ja toimintavälineitä on yksinkertaistettu ja järkeistetty merkittävästi.

Spanska

(1) Otra de las cuestiones institucionales que ocupaba el centro de los debates tanto de la Convención como de la Conferencia Intergubernamental era la composición de la Comisión.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK