Fråga Google

You searched for: vaniqan (Finska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Spanska

Info

Finska

VANIQAN SÄILYTTÄMINEN

Spanska

CONSERVACIÓN DE VANIQA

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Vaniqan säilyttäminen 6.

Spanska

Información adicional

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Vaniqan on osoitettu hidastavan karvankasvua.

Spanska

Se ha demostrado que Vaniqa disminuye la velocidad de crecimiento del vello.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

Ole erityisen varovainen Vaniqan suhteen:

Spanska

Tenga especial cuidado con Vaniqa:

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Tärkeää tietoa eräistä Vaniqan aineosista

Spanska

Información importante sobre algunos componentes de Vaniqa

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

23 Jos olette unohtanut Vaniqan käytön

Spanska

23 Si usted o alguien ingiere accidentalmente Vaniqa, comuníqueselo a su médico.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

Vaniqan tehoa ja turvallisuutta ei ole vahvistettu.

Spanska

Niños y Adolescentes (menores de 12 años): no se ha establecido la seguridad y eficacia de Vaniqa.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

Pakkausselosteessa on luettelo kaikista Vaniqan ilmoitetuista sivuvaikutuksista.

Spanska

La lista completa de efectos secundarios comunicados para Vaniqa puede consultarse en el prospecto.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Välttäkää Vaniqan joutumista silmiin, sieraimiin tai suuhun.

Spanska

Evite el contacto con los ojos o con la parte interna de la nariz y la boca.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Mikäli mahdollista, älkää peskö käsiteltyjä ihoalueita 4 tuntiin Vaniqan levittämisen jälkeen.

Spanska

Siempre que sea posible no lave estas áreas de la piel durante las 4 horas siguientes a la aplicación.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Vaniqan turvallisuutta ja tehoa maksan tai munuaisten vajaatoimintaa sairastavien naisten hoidossa ei ole vahvistettu.

Spanska

Alteraciones hepáticas/ renales: no se ha establecido la seguridad y eficacia de Vaniqa en mujeres con alteraciones hepáticas o renales.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Vaniqan ulkopakkaukseen ja putken alapäähän on merkitty viimeinen käyttöpäivämäärä (“ Käyt. viim ”).

Spanska

La “fecha de caducidad” se indica en el estuche y en la parte inferior del tubo de Vaniqa.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Vaniqan antaminen on lopetettava, mikäli edullisia vaikutuksia ei havaita neljän kuukauden aikana hoidon aloittamisesta lukien.

Spanska

Deberá suspenderse la administración de Vaniqua si no se observasen efectos beneficiosos transcurridos cuatro meses desde el inicio del tratamiento.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

ENNEN KUIN KÄYTÄT VANIQAA

Spanska

ANTES DE USAR VANIQA

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Ennen kuin käytät Vaniqaa 3.

Spanska

Antes de usar Vaniqa 3.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Henkilöiden, jotka ovat allergisia eflornitiinille tai jollekin muulle valmisteen sisältämistä aineista, ei pitäisi käyttää Vaniqaa.

Spanska

Vaniqa no debe utilizarse en personas que puedan ser hipersensibles (alérgicas) a la eflornitina o a cualquier otro de sus componentes.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Ilmoittakaa lääkärillenne, jos joudutte käyttämään muita lääkkeitä samoille ihoalueille, joille aiotte käyttää Vaniqaa.

Spanska

Consulte a su médico si necesita usar otros medicamentos sobre las áreas de la piel dónde esté usando éste.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Imettävien naisten ei pidä käyttää Vaniqaa.

Spanska

Las mujeres no deben usar Vaniqa durante la lactancia.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Jos joku nielee vahingossa Vaniqaa, ottakaa yhteyttä lääkäriin.

Spanska

Si se aplica demasiada crema sobre la piel, es improbable que le perjudique.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Käytettäessä Vaniqaa säännöllisesti, paranemista voi tapahtua entisestään.

Spanska

El uso continuado puede producir una mejoría adicional.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK