Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kiinnityskohdan
erytem på
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kiinnityskohdan reaktiot
reaktioner vid appliceringsstället
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yliherkkyystila kiinnityskohdan kipu
applikationsstället,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kutina kiinnityskohdan ihottuma
applikationsstället,
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
astenia, kiinnityskohdan ärsytys
asteni, irritation på administreringsstället
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kiinnityskohdan reaktiot väsymys huonovointisuus
utslag på applikationsstället, reaktion på applikationsstället, trötthet, sjukdomskänsla
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
päänsärky kiinnityskohdan reaktiot - punoitus
huvudvärk reaktioner på appliceringsstället - erytem
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kiinnityskohdan reaktio (eryteema, kutina)
bröstcysta, blodöverfyllnad i klitoris, förstorad klitoris, genital pruritus, vaginal sveda
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kiinnityskohdan märkärakkulat, märkärakkulainen ihottuma infektiot
pustler på applikationsstället, pustulösa utslag infektioner och infestationer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kiinnityskohdan reaktiot – kutina, rakkulat kuume
reaktioner på appliceringsstället - klåda, blåsor feber
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kiinnityskohdan näppylät kiinnityskohdan rakkulat laaja- alainen turvotus
smärta på applikationsstället, knottror på applikationsstället, blåsor på applikationsstället, generaliserat ödem
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
laastarin kiinnityskohdan vaihtelu saattaa aiheuttaa päiväkohtaisia eroja plasmapitoisuuksissa.
byte av applikationsställe kan leda till att plasmanivåerna varierar från dag till dag.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hikoilu, kutina. laastarin kiinnityskohdan ihoreaktiot. eksanteema, eryteema.
mindre vanliga: utslag, erytem.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
useimmin raportoidut haittavaikutukset (30, 4%) olivat kiinnityskohdan reaktiot.
den oftast rapporterade biverkningen (30, 4%) var reaktioner på applikationsstället.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kiinnityskohdan ihokarvat tulee leikata (ei ajella) ennen valmisteen kiinnittämistä.
hår på appliceringsstället skall klippas bort (inte rakas) före appliceringen.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hihnan vetäminen kokonaan minkään säätölaitteen, vyölukon tai kiinnityskohdan läpi ei saa olla mahdollista.
det skall inte vara möjligt att dra ut hela bandet genom några justeringsanordningar, låsbeslag eller förankringspunkter.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- kiinnityskohdan ihokarvat tulee leikata (ei ajella) ennen valmisteen kiinnittämistä.
- hår på appliceringsstället skall klippas bort (inte rakas) före applicering av systemet.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nieluverkon etuosan kiinnityskohdan ja perän pään välisen etäisyyden on oltava vähintään kolme kertaa niin pitkä kuin nieluverkko;
avståndet från stängnätets främre fästpunkt till lyftets bakända skall vara minst tre gånger stängnätets längd,
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laastarin kiinnityskohdan ihoreaktiot (kuten turvotus, ihon värimuutos, kipu, näppylät, rakkulat tai ihon liikaherkkyys)
hudproblem vid appliceringsstället (såsom svullnad, missfärgning, smärta, utslag, blåsor eller överkänslighet)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaikki kiinnityskohdan reaktiot - kiinnityskohdan kutina - kiinnityskohdan punoitus - kiinnityskohdan reaktio - kiinnityskohdan ihottuma infektiot
alla reaktioner vid appliceringsstället - klåda vid appliceringsstället - rodnad vid appliceringsstället - reaktion vid appliceringsstället - utslag vid appliceringsstället infektioner och infestationer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.