You searched for: erilaistumisoireyhtymää (Finska - Tjeckiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Tjeckiska

Info

Finska

leukosyyttien aktivoitumisoireyhtymä (apl- erilaistumisoireyhtymä):

Tjeckiska

syndrom aktivace leukocytů (diferenciační syndrom apl):

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

kahdellakymmenelläviidellä prosentilla trisenoxia saaneista apl- potilaista ilmeni oireita, jotka muistuttivat ns. retinoiinihappo- akuutti promyelosyyttileukemiaoireyhtymää tai apl- erilaistumisoireyhtymää (retinoic- acid- acute promyelocytic leukaemia (ra- apl) syndrome/ apl differentation syndrome), johon tyypillisesti liittyy kuumetta, hengenahdistusta, painonlisäystä, keuhkoinfiltraatteja ja keuhko - tai sydänpussin effuusiota, joihin liittyy tai ei liity leukosytoosia.

Tjeckiska

25% pacientů trpících apl a léčených přípravkem trisenox hlásilo příznaky podobné syndromu nazývanému ra- akutní promyelocytární leukémie (ra- apl) neboli diferenciační syndrom apl, pro nějž je typická horečka, dušnost, váhové přírůstky, pulmonální infiltráty a pleurální nebo perikardiální výpotky, s leukocytózou nebo bez ní.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

apl- erilaistumisoireyhtymä (3), leukosytoosi (3), pidentynyt qt- aika (4, yhdellä potilaista kääntyvien kärkien kammioarytmia), eteis- värinä/ lepatus (1), hyperglykemia (2) ja lukuisia muita vakavia haittavaikutuksia verenvuotoon, infektioihin, kipuun, ripuliin ja pahoinvointiin liittyen.

Tjeckiska

tyto závažné nežádoucí účinky přičítané přípravku trisenox zahrnovaly diferenciační syndrom apl (3), leukocytózu (3), prodloužený qt interval (4, 1 s torsade de pointes), atriální fibrilaci/ síňový flutter (1), hyperglykémii (2) a řadu různých závažných nežádoucích účinků souvisejících s krvácením, infekcemi, bolestmi, průjmy a nauseou.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

trisenox- hoidon aikana kolmellatoista 52 potilaasta apl- tutkimuksessa oli yksi tai useampia apl- erilaistumisoireyhtymän oireita, joita ovat tyypillisesti kuume, hengenahdistus, painonlisäys, keuhkoinfiltraatit ja keuhko - tai sydänpussin effuusiot, joihin liittyy tai ei liity leukosytoosia (ks. kohta 4. 4.).

Tjeckiska

během léčby přípravkem trisenox mělo 13 z 25 pacientů ve studiích apl jeden či několik symptomů diferenciačního syndromu apl, pro nějž je typická horečka, dušnost, váhové přírůstky, plicní infiltráty a pleurální nebo perikardiální výpotky, s leukocytózou nebo bez ní (viz bod 4. 4).

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

myyntiluvan saamisen jälkeisen käyttökokemuksen yhteydessä on raportoitu myös erilaistumisoireyhtymää, kuten retinoiinihappo- oireyhtymää, kun trisenox- valmistetta on käytetty akuuttia promyelosyyttileukemiaa (apl) lukuun ottamatta muiden syöpäsairauksien hoitoon.

Tjeckiska

zkušenosti získané po zavedení přípravku na trh ukazují, že diferenciační syndrom, podobně jako syndrom kyseliny retinové, byl hlášen rovněž při léčbě jiných malignit, a ne pouze při léčbě apl přípravkem trisenox..

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK