Fråga Google

You searched for: luottoluokituslaitoksiin (Finska - Tjeckiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Tjeckiska

Info

Finska

Komissio jatkaa yhteistyötä kansainvälisten kumppaniensa kanssa varmistaakseen luottoluokituslaitoksiin sovellettavien sääntöjen lähentämisen.

Tjeckiska

Komise bude pokračovat ve spolupráci s mezinárodními partnery směřující ke sbližování pravidel pro ratingové agentury.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Finska

Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen vastuualueet ja toimivalta suhteessa luottoluokituslaitoksiin määritellään muuttamalla luottoluokituslaitoksia koskevaa asetusta.

Tjeckiska

Povinnosti a pravomoci ESMA související s ratingovými agenturami budou definovány v pozměněném nařízení o ratingových agenturách.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Finska

rahoituspalvelutyöryhmä (luottoluokituslaitokset)

Tjeckiska

Pracovní skupina pro finanční služby (ratingové agentury)

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

'ulkoisella luottoluokituslaitoksella' asetuksen (EU) N:o 575/2013 4 artiklan 1 kohdan 98 alakohdassa määriteltyä ulkoista luottoluokituslaitosta;

Tjeckiska

„externími ratingovými agenturami“ externí ratingové agentury ve smyslu čl. 4 odst. 1 bodu 98 nařízení (EU) č. 575/2013;

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

Luottoluokituslaitoksen tunnustaminen ulkoiseksi luottoluokituslaitokseksi ei saisi lisätä sulkeutumista markkinoilla, joita jo hallitsee kolme yritystä.

Tjeckiska

Uznání ratingové agentury jako externí ratingové agentury by nemělo přispívat k dalšímu uzavírání trhu, kterému již nyní dominují tři hlavní společnosti.

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

annettava komission pyynnöstä teknistä opastusta EU:n arvopaperimarkkinoihin liittyvistä tällä hetkellä merkittävistä kysymyksistä, kuten luottoluokituslaitoksista ja rahoitusanalyytikoista.

Tjeckiska

poskytuje na žádost Komise technické konzultace k důležitým aktuálním otázkám na trzích EU s cennými papíry, např. pokud jde o ratingové agentury a finanční analytiky.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

) Asetus (EY) N:o 1060/2009 luottoluokituslaitoksista (EUVL L 302, 17.11.2009).

Tjeckiska

) Závěry předsednictví Evropské rady, 19.–20. března 2009 (http://register.consilium.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

Eurojärjestelmällä ei ole vastuuta ulkoisia luottoluokituslaitoksia koskevasta arvioinnistaan.

Tjeckiska

Emitentům či ručitelům ze skupiny 3 není přiřazeno žádné implicitní hodnocení úvěrového rizika.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

Luottoluokituslaitokset antavat lausuntoja yritysten, valtioiden ja kehittyneiden rahoitusrakenteiden luottokelpoisuudesta.

Tjeckiska

Ratingové agentury vydávají stanoviska kúvěrové kredibilitě společností, vlád aso stikovaných finančních struktur.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

ESMA:lla on yksinomaiset valtuudet valvoa luottoluokituslaitoksia ja oikeus pyytää tietoja, aloittaa tutkimuksia ja toimittaa tarkastuksia paikalla.

Tjeckiska

Tento orgán bude mít nad agenturami výlučné pravomoci dohledu abude moci požadovat informace, zahájit vyšetřování avykonávat inspekce na místě.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

Luottoluokituslaitokset

Tjeckiska

Agentury pro úvěrový rating

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

Komissio hyväksyi samana päivänä luottoluokituslaitoksia koskevan asetusehdotuk- sen (1).

Tjeckiska

29. října sdělení s názvem„Od finanční krize k vzestupu: Evropský rámec pro činnost“ (1).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

16 artikla Rekisteröintimaksu Kotijäsenvaltion toimivaltainen viranomainen voi periä rekisteröintimaksun luottoluokituslaitokselta.

Tjeckiska

Článek 16 Registrační poplatek Příslušný orgán domovského členského státu může ratingové agentuře účtovat registrační poplatek.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

Luottoluokituslaitokset antavat riippumattomia lausuntoja yritysten, valtioiden ja monenlaisten rahoitusvälineiden maksukyvyttömyyden todennäköisyydestä tai odotettavissa olevista tappioista.

Tjeckiska

Ratingové agentury poskytují nezávislé názory na pravděpodobnost nedodržení závazků nebo očekávaných ztrát společností, vlád a širokého spektra finančních nástrojů.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

Komissio aikoo säännöllisesti julkaista ajantasaistetun luettelon rekisteröidyistä luottoluokituslaitoksista.

Tjeckiska

Komise bude pravidelně vydávat aktualizovaný seznam registrovaných ratingových agentur.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

Luottoluokituslaitoksella on oltava hallinto- tai valvontaelin, jonka tehtävänä on varmistaa, että a) b) c) 2.

Tjeckiska

Ratingová agentura má správní nebo dozorčí radu, která odpovídá za zajištění: a) b) c) 2.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS luottoluokituslaitoksista

Tjeckiska

Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY o ratingových agenturách

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

Kun markkinatilanne heikkeni, luottoluokituslaitokset eivät kuitenkaan muuttaneet luokituksia tilanteen mukaisesti.

Tjeckiska

Navíc když se tržní podmínky zhoršily, ratingové agentury své ratingy s ohledem na danou situaci neupravily.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

Se antaa toimivaltaisille viranomaisille tarvittavat valtuudet varmistaa, että luottoluokituslaitokset noudattavat asetusta kaikkialla yhteisössä.

Tjeckiska

Dává příslušným orgánům nezbytné pravomoci, aby zajistily dodržování nařízení ze strany ratingových agentur v rámci celého Společenství.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

« kotijäsenvaltiolla » jäsenvaltiota, sääntömääräinen kotipaikka; jossa luottoluokituslaitoksella on

Tjeckiska

„domovský členský stát » znamená členský stát, ve kterém má ratingová agentura sídlo;

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK