Fråga Google

You searched for: bioéthanol (Franska - Arabiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Arabiska

Info

Franska

Bioéthanol

Arabiska

إيثانول حيوي

Senast uppdaterad: 2012-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

L'ÉNERGIE AU PANIC ÉRIGÉ / LE BIOÉTHANOL

Arabiska

"طاقة الحشائش"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

Au Brésil, le bioéthanol est commercialisé comme carburant liquide depuis de nombreuses années.

Arabiska

ففي البرازيل، يستخدم الإيثانول الأحيائي كوقود سائل على نطاق تجاري منذ سنوات عديدة.

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Ce pays est de loin à l'heure actuelle le plus gros producteur et utilisateur de bioéthanol.

Arabiska

والبرازيل في الوقت الراهن هي على الإطلاق أكبر بلد منتج ومستعمل للإيثانول الإحيائي.

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

57. Le bioéthanol est produit à partir de cultures ayant une forte teneur en sucre ou en amidon.

Arabiska

٥٧ - ويتم إنتاج اﻹيثانول اﻹحيائي من المحاصيل ذات المحتوى العالي من السكر أو النشويات.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Le Brésil a annoncé la construction des premières grandes usines d'éthylène fonctionnant au bioéthanol.

Arabiska

وأعلن في البرازيل عن إنشاء أول مصانع كبيرة للإيثيلين باستخدام الإيثانول الإحيائي كمادة خام.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

C'est ainsi que le Brésil jouit d'un fort avantage comparatif dans le domaine du bioéthanol.

Arabiska

فالبرازيل، على سبيل المثال، لديها ميزة تنافسية قوية في الإيثانول الأحيائي.

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Pour les biocarburants, un objectif de 3 % de bioéthanol dans l'essence a été encouragé dans certaines régions.

Arabiska

وقد روج لهدف الوقود الأحيائي الذي يحتوى على 3 في المائة من الايثانول الأحيائي في البنزين في بعض المناطق.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Les pays en développement fournissent désormais plus de 40 % de la production mondiale de bioéthanol et 12 % du biodiesel.

Arabiska

وتمثل البلدان النامية حالياً أكثر من 40 في المائة من الإنتاج العالمي للإيثانول الأحيائي و12 في المائة من الإنتاج العالمي للديزل الأحيائي.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

b) Sources d'énergie renouvelables, y compris le bioéthanol, en particulier l'énergie éolienne;

Arabiska

)ب( مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما فيها إيثانول الكتلة اﻹحيائية مع التأكيد بوجه خاص على الطاقة الريحية؛

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

c) L'abandon de la production de céréales alimentaires au profit, par exemple, de la production de bioéthanol.

Arabiska

(ج) إحلال إنتاج الإيثانول الأحيائي، مثلاً، محل الحبوب الغذائية.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Dans n'importe quel type de voiture, on peut remplacer jusqu'à 10 % du carburant normal par du bioéthanol.

Arabiska

ويمكن خلط نسبة تصل إلى 10 في المائة من الإيثانول الأحيائي بالنفط العادي لتشغيل أي سيارة.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

La technologie nucléaire a été utilisée avec succès en Indonésie pour cultiver des plantes biocarburant, comme Jatropha curcas L. pour le biodiesel et le sorgho pour le bioéthanol.

Arabiska

وظلت التكنولوجيا النووية تستخدم بنجاح في إندونيسيا لزراعة نباتات الوقود الحيوي، مثل نبات حب الملوك للديزل الأحيائي والذرة الرفيعة للإيثانول الأحيائي.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

52. On a relevé que le Brésil avait une expérience de 25 ans avec le bioéthanol, qu'il produit principalement à partir de sucre de canne.

Arabiska

52- وقد لوحظ أن البرازيل كان لها 25 سنة من الخبرة في مجال استخدام الإيثانول الإحيائي الذي ينتج أساساً من قصب السكر.

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Les États-Unis ont doublé leur production de bioéthanol au cours des cinq dernières années et, ayant devancé le Brésil, sont maintenant le plus grand pays producteur.

Arabiska

وقد ضاعفت الولايات المتحدة إنتاجها من الإيثانول الأحيائي خلال السنوات الخمس الأخيرة، وتجاوزت الآن البرازيل التي كانت تحتل مرتبة المنتج المسيطرة.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

La production mondiale d'agrocarburants est actuellement dominée par un continent - les Amériques - et par un type de carburant, le bioéthanol.

Arabiska

29 - وتسيطر قارّة واحدة (الأمريكتان) على الإنتاج العالمي من الوقود الزراعي، ونوع واحد من هذا الوقود (الإيثانول الأحيائي).

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Depuis que le Programme ProAlcool a été établi en 1975, quelque 180 milliards de litres de bioéthanol ont été produits, et remplacent actuellement environ 200 000 barils par jour de pétrole importé.

Arabiska

ومنذ إنشاء برنامج بروألكول في عام ١٩٧٥، تم إنتاج ١٨٠ بليون لتر من اﻹيثانول اﻹحيائي، وهي تعوض حاليا قرابة ٠٠٠ ٢٠٠ برميل يوميا من النفط المستورد.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Ce bioéthanol est essentiellement extrait du maïs (aux États-Unis) ou de la canne à sucre (au Brésil).

Arabiska

وينتج هذا الإيثانول أساسا من الذرة (في الولايات المتحدة) أو قصب السكر (في البرازيل)().

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Rapport du Secrétaire général sur les sources d'énergie renouvelables (y compris le bioéthanol, en particulier l'énergie éolienne)

Arabiska

تقرير اﻷمين العام عن مصادر الطاقة المتجددة، بما فيها إيثانول الكتلة اﻹحيائية مع التركيز بوجه خاص على الطاقة الريحية

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

L'église colombienne a opposé une résistance courageuse face à l'éviction massive des paysans colombiens perpétrée par les organisations paramilitaires dans le but de fournir aux multinationales des terres pour la production de bioéthanol.

Arabiska

فقد تصدرت الكنيسة الكولومبية المعارضة الشجاعة لعمليات الطرد الواسعة للفلاحين الكولومبيين التي قامت بها منظمات شبة عسكرية لكي تعطي الأراضي للشركات المتعددة الجنسيات لتقوم بإنتاج الايثانول الحيوي.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK