Fråga Google

You searched for: bonna pite (Franska - Arabiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Arabiska

Info

Franska

L'enquête ouverte contre M. Bonna est toujours en cours.

Arabiska

ولا يزال السيد بونا رهن التحقيق.

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Il m'a tiré dessus, et puis j'ai vu la bonna...

Arabiska

يطلق النار عليّ, ثم أري تلك الجذابة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

Ils ont ensuite été envoyés au quartier général de la Police militaire et de là affectés à la garde du réservoir d'eau à Bairro Pite.

Arabiska

ثم أُرسلوا إلى مقر الشرطة العسكرية، ومنه إلى خزان المياه في بايرو بيتي لحراسته.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

114. Le programme Prospérité pour tous (Bonna bagaggawale) est l'une des mesures mises en place pour aider les femmes chefs d'entreprise.

Arabiska

114- يعد برنامج "الرخاء للجميع " (Bonna bagaggawale) أحد التدابير التي تم اتخاذها لدعم النساء اللواتي ينشئن المشاريع.

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

Je te le dis, tu ne sortiras pas de là que tu n`aies payé jusqu`à dernière pite.

Arabiska

اقول لك لا تخرج من هناك حتى توفي الفلس الاخير

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Au moins dix autres jeunes gens auraient été arrêtés à Dili pendant les semaines qui avaient précédé l'arrestation de José Neves, notamment Nuno de Andrade Sarmento Corvelho, Rui Fernandes, de Bermori, Pedro Fatima Tilman, de Kuluhum, et Lucas Tilman dos Santos de Bairro-Pite.

Arabiska

وقيل إن ٠١ على اﻷقل من الشبان كانوا معتقلين في ديلي في اﻷسابيع السابقة على اعتقال جوزيه نيفس، من بينهم نونو دي اندراد سارمينتو كورفيلو، وروي فرناندس، من برموري، وبيدرو ماتيما تيلمان، من كولوهوم، ولوكاس تيلمان دوس سانتوس من بايرو - بيته.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Parmi ces mesures figure le lancement de plusieurs programmes, notamment les programmes relatifs à la prospérité pour tous (>), aux services consultatifs agricoles, aux organisations coopératives d'épargne et de crédit, au Fonds d'action sociale et Fonds d'automatisation des jeunes.

Arabiska

وتشتمل تلك الحزمة على برامج من قبيل "الازدهار للجميع " ( "Bonna baggaggawale ")؛ والخدمات الاستشارية الوطنية في الزراعة؛ والمنظمات التعاونية للقرض والادخار؛ وصندوق العمل الاجتماعي لشمال أوغندا؛ وصندوق تمكين الشباب؛ وغير ذلك من البرامج.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

Vers 4 heures, des soldats de l'armée timoraise ont aussi été acheminés à Bairro Pite, avec l'ordre d'empêcher les pétitionnaires d'entrer dans la ville.

Arabiska

وحوالي الرابعة صباحا، أُرسل أيضا جنود من قوات الدفاع إلى بايرو بيتي معهم أوامر بمنع مقدمي الالتماس من دخول المدينة.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

La communication exposait la situation de M. Pen Bonnar et de M. Chim Savuth, membres du personnel des organisations non gouvernementales (ONG) Cambodian Human Rights and Development Association (Association cambodgienne des droits de l'homme et du développement) et le Cambodian Center for Human Rights (Centre cambodgien pour les droits de l'homme) respectivement.

Arabiska

وتناول البلاغ حالة السيد بن بونار والسيد شيم سافوث، وهما موظفان في المنظمتين غير الحكوميتين التاليتين لحقوق الإنسان، الرابطة الكمبودية لحقوق الإنسان والتنمية والمركز الكمبودي لحقوق الإنسان، على التوالي.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

C'est ainsi que, du 21 au 24 novembre, sur la base d'informations locales, la police de la MINUT, agissant en collaboration avec des agents de la police timoraise et assistée par les forces de sécurité internationales, ont mené avec succès une opération de récupération d'armes dans la zone difficile de Bairo Pite, à Dili.

Arabiska

فعلى سبيل المثال، قامت شرطة البعثة، بتعاون مع ضباط الشرطة الوطنية ومساعدةٍ من قوات الأمن الدولية، بعملية في الفترة من 21 إلى 24 تشرين الثاني/نوفمبر تمكنت فيها بفضل معلومات حصلت عليها من مصادر محلية من استرجاع أسلحة في منطقة بايرو بيتي المثيرة للمشاكل في ديلي.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Avec un appui de l'USAID, Family Health International et ses partenaires, la clinique Café Timor et la clinique Bairo Pite, fournissent des services consultatifs et des programmes de dépistage.

Arabiska

بدعم من وكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية، تقدم المنظمة الدولية لصحة الأسرة وشركاؤها كافيه تيمور كلينك وبايرو بايت كلينك، خدمات إسداء المشورة والاختبار فيما يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK