Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alors, fais-moi signe quand tu seras prêt.
اعلمني عندما تكون مستعداً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fait moi signe quand tu seras libre
fait moi signe quand tu seras libre
Senast uppdaterad: 2023-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fais moi signe quand tu finis
let me know when you finish
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
fais-moi signe quand tu redescends.
بلغني عندما تموت
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
fais moi signe quand tu l'as mis dans les vappes.
دق لي عندما تفقده الوعي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
fais moi signe quand tu es en position.
أعلميني عندما تكونين في الموقع.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- fais-moi signe quand tu as un nom.
-اتصل بي عندما تحصل على الاسم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
fais-moi signe à l'occasion !
احشرني بها حين تستطيح
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
fais moi signe quand tu auras le signal.
فقط أخبرني حينما تـأتي الإشارة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
fais-moi signe... quand tu décides de passer à l'action, cousin !
لكي اقوم بتهيئة نفسي عقلياً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
fais-moi signe quand tu reçois ce message.
اعلميني أن كنتُ قد حصلتِ على هذه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
eh bien, fais-moi signe quand tu auras choisi.
حسن، أخبرني عندما تتدبّر أمر واحد من هذه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ok. fais-moi signe quand t'auras fini.
حسناً، أعلمنيّ فحسب حِينما تنتهيّ لأقُوم بحبسهِ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
fais moi signe.
أنا معكم. "تقصد الإنتظار ورؤية الصدام"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fais-moi signe.
أشر إلي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
fais-moi signe!
يجب انت تخبرينى!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- fais-moi signe.
اعطني الاشاره لن احتاج لها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alors, fais-moi signe.
حسنا إذن اعلمني عندما تجده
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
code incorrect information classifiee merde! fais-moi signe quand tu auras trouvé.
اللعنة إذا وصلت إلى شي فأعلمني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mère de dieu, fais-moi signe.
أعطني إشارة بحق الرب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: