Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tous les lancers ont la même taille.
كلّ العقبات كانت بنفسم الحجم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vétérans qui ont la même taille, le même âge ?
المحاربين بنفس الطول، العمر؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
les blessures ont la même taille et la même forme.
كلا الجرحين هما إيدينتيكاي . نفس الحجم, الشّكل النّفس .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ni la même taille.
وليس هذا القياس أيضاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
♪ et les objets qui ont été volés ♪
*و الأشياء التي سرقت*
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je fais la même taille.
هم ليسا أكبر مني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
juste la même taille !
أوه، أنت بالضبط نفس الطول
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nous avons la même taille.
نحن نلبس نفس الحجم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- vous avez la même taille ?
-كيف ترتديان القياس نفسه؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
et de la même taille aussi.
وبنفس الحجم تقريباً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elle comprend deux zones géologiques distinctes qui ont à peu près la même taille.
وتتكون من منطقتين جيولوجيتين متمايزتين متساويتين في الحجم تقريبا.
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
environ de la même taille que vous.
كان في طولك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la même taille ? la même carrure ?
ربما نفس الإرتفاع والجسم ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- on doit pas faire la même taille.
لا أعتقد أنها ستناسبني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- qui ont la même chose. - quatorze ?
كل ما يخبرنا به أى أحد هو أن ايما الآن هى أحد الأربعه عشر طفلا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
et maintenant, j'aimerais savoir où se trouvent les objets qui m'appartiennent...
والان انا اود ان استفسر بالنسبة إلى المكان أملاكِي...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ces mannequins ont la même taille et répartition de poids que notre victime.
لهذه الدمى الحجم وتوزيع الوزن نفسه الذي لضحيّتنا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
afficher les objets qui sont présents & #160;:
اعرض أعلى:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
l'Épée de vérité est parmi les objets qui ont le plus de valeur dans les terres du milieux.
سيف الحقيقة يعتبر اغلي شيء
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
{\pos(192,205)}vous avez inventé tous les objets qui sont ici ?
هـل إخترعـت كـل هـذه المنتجـات التـي بالغرفـة ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: