Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'espère que tu t'es bien reposé
j'espere que tu t'es repos bien
Senast uppdaterad: 2014-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- j'espère que tu t'es bien amusée.
- روري, أتمنى أنكي أمضيتي وقتا جيدا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
j'espère que tu es bien arrivé
فعلآ الحديث معك كان ممتعا
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'espère que tu t'amuses bien.
حسنا ، أتمنى أنك تمرح الأن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mais j'espère que tu t'es bien fait violer.
ستتعرض إلى مشاكل في كل يوم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
j'espère que tu t'es bien reposé, oprah.
أتمنى أن تكون أسترحت يا أوبرا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
j'espère que tu vas bien.
آمل أن تكون بخير.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
j'espère que tu t'es bien amusée, car moi pas.
أتمنى أن تكوني مستمتعة لأني لن أستمتع بهذا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
j'espère que tu es bien arrivé chez toi
i hope you've arrived home safely.
Senast uppdaterad: 2022-10-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
j'espère que tu t'es bien amusée la nuit dernière.
-أرجو أنّكِ استمتعتِ ليلة البارحة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
j'espère que tu as bien dormi.
آمل أنّك نلت قسطاً وافراً مِن النوم.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'espère que tu es bien arrivé a la maison
i hope you made it home well
Senast uppdaterad: 2024-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci beaucoup angus. j'espère que tu t'es bien amusé.
أشكرك " أنقوس " آمل أنك قضيت وقتاَ جميلاَ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bien, j'espère que tu es fier de toi.
- بنفسك فخور أنك أتمنى حسنا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- j'espère que tu t'es bien amusé. - je me suis bien amusé.
أتمنى أن تكون حظيت بالمرح- لقد فعلت-
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
peu importe ce que c'était, j'espère que tu t'es bien défendu.
, أيّا كانت مهيّتهُم ! أتمنى أن تكون قاتلت جيداً حتى النهاية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
eh bien j'espère que tu continueras.
امل أن تبقى كذلك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien, j'espère que tu as raison.
إذا آمل أنك على حق
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
très bien, j'espère que tu es aussi bonne pour ramper.
قضيتُ 30 دقيقة على الهاتف هذا الصباح
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu es un homme bien, rick. j'espère que tu retrouveras ta famille.
أنت رجل طيب يا (ريك)، آمل أن تجد زوجتك وابنك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: