You searched for: j'espère que tu vas bien aussi (Franska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Arabic

Info

French

j'espère que tu vas bien aussi

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Arabiska

Info

Franska

j'espère que tu vas bien.

Arabiska

آمل أن تكون بخير.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Franska

- j'espère que tu vas bien.

Arabiska

-آمل أنّك بخير !

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

mais j'espère que tu vas bien.

Arabiska

لكنني آملُ أنك بخير

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

euh, j'espère que tu vas bien.

Arabiska

أتمنى أنك بخير

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

- oh, j'espère que tu vas bien.

Arabiska

- أوه، اتمنى انك بخير.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

j'espère que tu vas bien. À bientôt.

Arabiska

أتمنى أن تكون بخير ، الوداع

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

j'espère que tu vas bien. affectueusement, tom.

Arabiska

أتمنى أن تكون كل أمورك بخير ، مع حبي " توم"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

- ma soeur, j'espère que tu vas bien.

Arabiska

أختي، أتمنى أن تكوني بخير - دعني أعانقك -

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

j'espère que tu vas bien t'y prendre.

Arabiska

أتمني أن يكون لديك مخطط جيد لطلب الزواج

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

j'espère que tu vas bien, embrasse maman...

Arabiska

أتمنى ان تكوني بخير.. ارسلي قبلاتي لأمي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

je pense à toi. j'espère que tu vas bien.

Arabiska

"أنا أفكّر فيك, أتمنى أن تكوني بخير يا عزيزتي."

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

j'espère que tu vas bien souffrir. ne bougez plus.

Arabiska

قد تعانين بشكل كبير إقبض عليها هنا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

et j'espère que tu vas bien bosser, d'accord ?

Arabiska

آمل بأنك ستنجح ..

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

tu ne m'as pas rappelé, donc j'espère que tu vas bien.

Arabiska

لم تعاودي الاتصال بي... عسى أنكِ بخير

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

"j'aimerais que tu sois là, j'espère que tu vas bien."

Arabiska

quot; أتمنى لكم كانت هنا ،آمل يومك جميل. #39;

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

j'aimerais vraiment qu'on soit amis, j'espère que tu vas bien.

Arabiska

أنا حقاً أوَدُّ أَنْ أكُونَ أصدقاءَ، وأنا أَتمنّى بأنّك جيّد.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

enfin j'espère que tu vas bien. appelle-moi quand tu peux.

Arabiska

آمل أنّك بخير، عاودي الإتّصال بي متى أمكنكِ ذلك.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,794,576,395 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK