You searched for: l'indication chirurgicale a été retenue (Franska - Arabiska)

fiona a été retenue.
انه تم اعتقال فيونا.

l'opération chirurgicale a été faite puis défaite.
أجريت جراحة و بعدها ليست عمليت جراحية.

aucune hypothèse n'a été retenue.
لا توجد افتراضات

j'ai été retenue.
لقد علقت.

elle a été retenue par son travail.
عملها أبقى لها بعيداً أطول

une approche à deux niveaux a été retenue.
واختارت هذه البلدان نهجا ذا طبقتين.

cette proposition a été retenue par le président.
وقد أخذ الرئيس بهذا الاقتراح.

votre honneur, aucune charge n'a été retenue.
كل التهم اسقطت

une intervention chirurgicale a donc été prévue pour le 12 avril 2007.
ونتيجة لذلك، تقرر إجراء عملية جراحية في 12نيسان/ أبريل 2007.

il a été retenu.
لقد كـان مرتبطاً

le protocole de formation chirurgicale a officiellement changé.
سيتغيّر النظام التدريبي الجراحي رسميّاً أيّها القوم

navré. bob a été retenu.
آسف، بوب لم يستطع أن يأتي.

le sénateur meachum a été retenu.
السيناتور ^ميشوم^ لم يتمكن من الحضور

- sandy a été retenu, alors ...
... . أنظر,( ساندى)أرسلنىلمساعدة،لذا . هذا بخير .

un indicateur de résultat a été retenu :
40- وقد حُدد مؤشر لهذه النتيجة، كما يلي:

un indicateur a été retenu pour cet objectif :
58- وقد حُدد مؤشر واحد لهذه النتيجة، كما يلي:

monsieur zorin a été retenu contre sa volonté.
سيد "زورين" تأخر

j'ai été retenu.
- لقد انشغلت بشيئ ما-

- j'ai été retenu.
لقد كنت مُحتجز .