Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eh bien, le mit sur.
-أوصله بي .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jack le mit sur le dos de lou.
(جاك) القي باللوم علي (لو)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"qu'il mit sur son fils isaac
من أجل القربان المشتعل و وضعه على إبنه إسحق
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cochran m'a mit sur la touche.
قام كوكران بأبعادي عن الموضوع!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
[interviewer] quelle a été la réaction du mit sur ce point ?
[المحاور] ماذا كان ردّ فعل mit؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il a prit un pistolet, la mit dans sa bouche.
فأخذ بندقية، وضعها في فمه.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mais peu avant le fils, jimmy chance la mit enceinte.
" لكن ليس قبل أن يقوم ابنهم "جيمي تشانس من جعلها حاملاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le défendant la terrassa, ce qui la mit en grande détresse.
المدعى عليه ضربها واصابها بشكل مبرح
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l'ex-urss mit sur orbite le satellite de communication lkon...
الاتحاد السوفييتي السابق أطلاق القمر الصناعي الخاص بالاتصالات أيكون
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
naomi prit l`enfant et le mit sur son sein, et elle fut sa garde.
فأخذت نعمي الولد ووضعته في حضنها وصارت له مربّية.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je l'ai mit sur la plage pour que tu saches que je n'avais pas...
لقد تركته على الشاطئ حتى تعرفون ... لم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mais au lieu de profiter de l'invention du world wide web, il la mit gratuitement à disposition.
لكنّه بدلًا من السعي للتربّح من وراء الوِب، تنازل عن الاختراع بلا مقابل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
on mit sur la bordure de la robe des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisi, en fil retors;
وصنعوا على اذيال الجبة رمّانات من اسمانجوني وارجوان وقرمز مبروم.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quand elle donna naissance à une fille avec un bras atrophié... elle le mit sur le compte de sa maladie et de la libido de john.
سوكينا" هى المرأه التى عادت معها" من افريقيا لمساعدتها فى الاعمال الصعبه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
heureusement, un homme pouvait aider, le colonel tom parker. le colonel prit le monstre, le nettoya et le mit sur scène sous le nom :
لسوء الحظ لم يكن هناك إلا رجل واحد بإستطاعته المساعدة العقيد (توم باركر) ، العقيد قتل الوحش ونظّفه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il enleva la couronne de dessus la tête de son roi: elle pesait un talent d`or et était garnie de pierres précieuses. on la mit sur la tête de david, qui emporta de la ville un très grand butin.
واخذ تاج ملكهم عن راسه ووزنه وزنة من الذهب مع حجر كريم وكان على راس داود. واخرج غنيمة المدينة كثيرة جدا.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peu de temps après avoir été mise à l’isolement administratif, le capitaine la mit, ainsi que cinq autres femmes, dans des cellules situées dans le quartier des hommes.
وبعد فترة قصيرة من وضعها في العزل الإداري جرى نقلها ومعها خمس نساء أخريات إلى زنزانات في الجناح المخصص للسجناء الذكور.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 2006, un rapport du mit sur l'énergie géothermique trouva que 13000 zettajoules d'énergie sont actuellement disponibles sur terre avec la possibilité de ponctionner 2000 zj facilement avec une technologie améliorée.
وفي عام 2006 ، وفي تقرير لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا عن الطاقة الحرارية الأرضية وجد أن 13.000 زيتاجول من الطاقة متاحة حاليا في الأرض يمكن الوصول إلى 2000 زيتاجول منها بسهولة عبر التكنولوجيا المتطورة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quand t'étais à la mit, 2 jolies femmes t'ont dragué dans un bar, t'ont emmené à la maison, et t'ont fait voir de toutes les couleurs ?
mit عندما كنت بجامعة هل قابلت فتاتين جميلتين اختارتاكَ في ملهى ذهبت معهما للمنزل وضاجعتاكَ ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: