Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu m' as fait ! n' oublie pas !
انت صنعتني، اتذكر؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu m'oublies pas ?
هل ستعود إلي يا (جون)؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu n'oublies pas... ?
تذكّرْى ما لقنتك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pourquoi tu l'oublies pas?
لما لا يمكنك نسيان الأمر؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"et pour que tu n'oublies pas...
...و حتى نحرصَ أنك لن تنسى)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
grand-mère, tu n'oublies pas.
يا جدتي، لا تنسي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je voudrais que tu n'oublies pas ça.
رباه ، اتمني لو ما كان عليك نسيان هذا.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- tu n'oublies pas quelque chose ?
-لقد نسيتى شيئا ما.اليس كذلك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
si tu n'oublies pas qui tu es réellement.
اذا لم تنسى ما هي حقيقتك فعلا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu n'oublies pas quelque chose roméo ?
هل نسيت شيئا، روميو؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
attends, tu oublies pas quelque chose ?
أنتظر الم تنسي شئ ما ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pourquoi tu oublies pas un peu tes principes ?
حسناً، أتعلمين، أنتِ تريدين هذا بشدّة، لماذا لا تكشفين أنتِ أيضاً مبادئُكِ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
non, booth. tu n'oublies pas quelque chose ?
ألم تنسى شيئاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu n'oublies pas d'éteindre la flamme dans le four ?
هل تذكّرت تفجير الفرن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
turk, tu n'oublies pas la meilleure fille de toutes ?
ألم تنس أروع فتاة فيهن؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu n'oublies pas que ce gars n'est pas tout à fait stable ?
هل نسيتِ حقاً أن هذا الرجل غير مستقر عقلياً؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aucune... du moment que tu n'oublies pas tes obligations envers moi.
- أبداً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
une seconde, jeune homme. tu n'oublies pas quelque chose?
لحظة واحدة أيها الرجل الصغير ألم ننس شيئاً؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je trouverai un stylo pour que tu écrives tes insultes, que tu n'oublies pas.
... أنا سأجد لك قلم لتكتبي إهاناتك حتى لا تنسيهم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu n'oublies pas ta promesse dès que tu seras dégrisé, n'est-ce pas ?
لن تنسي وعدك بعد أن تصحو ، أليس كذلك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: