You searched for: tu n'ajoute pas quoi (Franska - Arabiska)

n'ajoute pas ta chanson.
لا تضيفي أغنية

n'y ajoute pas le tien, spike.
لا تحاول إضافة "إسمك يا "سبايك

tu me connais pas ne m'ajoute pas
tu me connais pas ne m ajoute pas

Ça ne s'ajoute pas.
لا استطيع تقبل الأمر

pas quoi...
... ولكن الأُخريات

pas quoi ?
-ليس ماذا؟

- pas quoi ?
-لست ماذا ؟

- n'ajoute pas de trépan à ta guise !
لا تضيف المزيد من الأقطاب دون إذني

- pas "quoi".
-''ليست ''شيئاً

n'ajoute pas à leur supplice ! ne pas les voir ?
يهوذا" لا تخون هذا العهد" هلا فعلت هذا من آجلهم ؟

ne l'ajoute pas à la liste.
سأضيفه للقائمة لا تفعل ذلك

non, on n'ajoute pas. on remplace les anciens objets.
لا نضيف يا سيّد (دايلي)، بل نغيّر المعروضات القديمة.

mais, à notre avis, cela n'ajoute pas grand-chose.
بيد أن هذه الوقائع لا تضيف، في رأينا، أي شيء هام.

les choses sont déjà assez dures. n'ajoute pas en plus la culpabilité.
أدري بأن الأمور قاسية عليكِ كفاية ناهبكِ عن إضافة تأنيب النفس

sa vitesse ne s'ajoute pas à celle de la lumière.
سرعتها لن تُضاف إلى سرعة الضوء

parfait. j'ajoute : "pas de question supplémentaire,"
تماماً ، ثم اقول "لا مزيد من الاسئلة"

tu n'ajoutes pas une sauce spéciale ou quelque chose comme ça ?
لا تضيف صلصة خاصة أو شيء من هذا القبيل؟

tu n'ajoutes pas de l'eau, et bingo, obtiens un autre lucifer.
إن لم تُضف له الماء و بعض الحظّ فلن تحصل على (لوسيفر) آخر

pas de toxines ajoutées. pas d'additifs.
بدون إضافة سموم أو مواد مغشوشة

ce qui est, je devrais ajouter.... pas facile.
وهذا أيضاً... ليس سهلاً.