You searched for: c'est àprésent un souvenir cruel (Franska - Armeniska)

c`est donc à leurs fruits que vous les reconnaîtrez.
Ուրեմն՝ իրենց գործերի՛ց կը ճանաչէք նրանց»:

on lui dit: c`est jésus de nazareth qui passe.
Եւ նրան պատմեցին, թէ անցնում է Յիսուս Նազովրեցին:

c`est ainsi que les fils de jacob exécutèrent les ordres de leur père.
Իսրայէլի որդիները նրա դիակի հետ վարուեցին այնպէս, ինչպէս նա էր պատուիրել իրենց.

car il aime notre nation, et c`est lui qui a bâti notre synagogue.
որովհետեւ նա սիրում է մեր ազգը եւ ժողովարանը նա՛ շինեց մեզ համար»:

c`est ce que fit noé: il exécuta tout ce que dieu lui avait ordonné.
Եւ Նոյն արեց այն ամէնը, ինչ պատուիրեց նրան Տէր Աստուած: Նա այդպէս էլ արեց:

c`est ici le pain qui descend du ciel, afin que celui qui en mange ne meure point.
Այս է երկնքից իջած հացը, որպէսզի, ով որ սրանից ուտի, չմեռնի:

c`est pourquoi ce champ a été appelé champ du sang, jusqu`à ce jour.
Այդ պատճառով այդ ագարակը կոչուել է Արեան ագարակ՝ մինչեւ այսօր:

abraham disait de sara, sa femme: c`est ma soeur. abimélec, roi de guérar, fit enlever sara.
Աբրահամն իր կին Սառայի մասին ասում էր, թէ նա իր քոյրն է: Գերարացիների արքայ Աբիմելէքն ուղարկեց իր մարդկանց եւ կին առաւ Սառային: