Fråga Google

You searched for: deca (Franska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Danska

Info

Franska

Deca light avec crème.

Danska

Koffeinfri og fedtfri latte.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

13654-09-6 (deca-)

Danska

13654-09-6 (deka-)

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

d) date d'ENCA ou de DECA;

Danska

d) Datum för ENCA eller DECA.

Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

d) date d'ENCA ou de DECA;

Danska

d) ENCA- eller DECA-dato

Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

- DECA-CHIMIE S.A., Lyon, France.

Danska

- DECA-CHIMIE S.A., Lyon, Frankrig.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

a) type de communication (ENCA pour entrée et DECA pour sortie);

Danska

a) Rapporttype (ENCA for indsejling og DECA for udsejling)

Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

a) type de communication (ENCA pour entrée et DECA pour sortie);

Danska

a) Typ av rapport (ENCA för inträde och DECA för utträde).

Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

f) position d'ENCA ou de DECA (à une minute d'angle près);

Danska

f) ENCA- eller DECA-position (med et bueminuts nøjagtighed)

Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

f) position d'ENCA ou de DECA (à une minute d'angle près);

Danska

f) Position vid ENCA eller DECA (med en noggrannhet på en minut).

Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

64/599/CEE: Décision de la Commission, du 22 octobre 1964, relative à une demande d'attestation négative présentée conformément à l'article 2 du règlement n° 17 du Conseil (IV/A­00071 ­ DECA)

Danska

80/155/EØF: Rådets direktiv af 21. januar 1980 om samordning af de administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om adgang til og udøvelse af virksomhed som jordemoder

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

64/599/CEE: Décision de la Commission, du 22 octobre 1964, relative à une demande d'attestation négative présentée conformément à l'article 2 du règlement n° 17 du Conseil (IV/A­00071 ­ DECA) JO 173 31.10.64 p.2761.

Danska

85/618/EØF: Kommissionens beslutning af 18. december 1985 om en procedure i henhold til EØF­traktatens artikel 85 (IV/30.739 — Siemens/Fanuc) EFTL 376 31.12.85 s.29.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Selonles agents deca-binet dela Commissioninterrogés,les rapports d’analyse d’impact représentent une source d’information précieuse pourles propositions présentées parlescommissaireslorsqu’elles n’émanent pas d’eux etles analyses d’impact (ainsi queles avis correspondants du comité d’analyse d’impact) font régulièrementl’objet d’un examen lors desréunions préparatoires hebdomadaires.

Danska

I Kommissionenforberedesinitiativer ogkonsekvensanalyser i­generaldirektoraterneunderdenkommissærs myndighed, dereransvarligforet bestemt politikområde.Efterfølgende vedtager kommissærkollegiet forslaget, og disse afgørelser forberedes normaltafkommissærerneskabinetter på ugentlige møder.Ifølge de ansattei Kommissionens kabinetter, der blev interviewet,erkonsekvensanalyserapporterneenværdifuld kildetilinformation om deforslag, der erfremsatafandreaf Kommissionens medlemmerend dereseget, ogkonsekvens-analyserne(og dertilhørende udtalelserfra Udvalgetfor Konsekvensanalyse) drøftesregelmæssigt på de ugentligeforbe-redende møder.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

L«le»»cndlrMaarjee»e < rA«^perUrneiinliiieitWr.drari.ineaoa.fle4ere.a e dre* en ehageHna euere» que cena ana deoeulant de» n » nridtque» leeaUencnt »decaes at púneles. Sein» o

Danska

M lovligt vantaget og riiifaljiiiili ιιιιΙΙΠ h takat il lila ι II iiffllillllljiill if rimnnllliiiin III nai ■ II» n Ilias, iig iffelli IIII era (»cfrjasararctaindissaiaJsllueialebar^irklisks^ldis^e^

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

Actuellement, l' octa-BDE et le deca-BDE sont soumis à une estimation des risques qu' ils représentent, et ce dans le cadre du règlement du Conseil 793/ 93 concernant l' évaluation et le contrôle des risques présentés par les substances existantes.

Danska

I øjeblikket foretages der en risikovurdering af octa-BDE og deca-BDE inden for rammerne af Rådets forordning nr. 793/ 93 om vurdering af og kontrol med risikoen ved eksisterende stoffer.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

En raison de la présence d' ignifuges bromés, dont l' octa-BDE et le deca-BDE, dans les équipements électriques et électroniques, la Commission a soumis la proposition suivante: que les États membres mettent sur pied des plans individuels de collecte de ces équipements et assurent leur traitement, leur récupération et leur destruction d' une manière adéquate.

Danska

Bl.a. på grund af forekomsten af bromerede flammehæmmere såsom octa-BDE og deca-BDE i elektrisk og elektronisk udstyr har Kommissionen foreslået, at medlemsstaterne skal oprette kildesorteringsordninger og sørge for, at sådant udstyr behandles, genindvindes og bortskaffes på betryggende vis.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Trois de ces ignifuges comptent parmi les éthers polybromodyphéniles, disponibles sur le marché, à savoir, le penta-BDE, l' octa-BDE et le deca-BDE.

Danska

Der findes tre typer af flammehæmmende polybromerede diphenylether på markedet, nemlig penta-BDE, octa-BDE og deca-BDE.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

L' octa-BDE est principalement utilisé en tant qu' ignifuge dans les matières plastiques d' acrylonitrile butadiène styrène( ABS) alors que le deca-BDE est l' ignifuge le plus utilisé dans la fabrication de polystyrène ultra résistant.

Danska

Octa-BDE bruges ofte som flammehæmmer i acrylonitral-butadiene-styren-plast( ABS-plast), hvorimod deca-BDE foretrækkes som flammehæmmer i slagfast polystyren.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Pour les unités métriques, n'importe lequel des préfixes suivants peut être utilisé & #160;: E (exa, 1E+18), P (peta, 1E+15), T (tera, 1E+12), G (giga, 1E+09), M (mega, 1E+06), k (kilo, 1E+03), h (hecto, 1E+02), e (deca, 1E+01), d (deci, 1E-01), c (centi, 1E-02), m (milli, 1E-03), u (micro, 1E-06), n (nano, 1E-09), p (pico, 1E-12), f (femto, 1E-15), a (atto, 1E-18).

Danska

For metriske enheder kan en vilkårlig af følgende præfikser bruges: E (exa, 1E+18), P (peta, 1E+15), T (tera, 1E+12), G (giga, 1E+09), M (mega, 1E+06), k (kilo, 1E+03), h (hekta, 1E+02), e (dekao, 1E+01), d (deci, 1E- 01), c (centi, 1E- 02), m (milli, 1E- 03), u (micro, 1E- 06), n (nano, 1E- 09), p (pico, 1E- 12), f (femto, 1E- 15), a (atto, 1E- 18).

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

e) heure d'ENCA ou de DECA (GMT) JJ-MM-AA:hhmm;

Danska

e) ENCA- eller DECA-klokkeslæt (GMT) DD-MM-ÅÅ:hhmm

Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

e) heure d'ENCA ou de DECA (GMT) JJ-MM-AA:hhmm;

Danska

e) Tidpunkt för ENCA eller DECA (GMT) DDMMÅÅ:ttmm.

Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK