Fråga Google

You searched for: palmeraie (Franska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Danska

Info

Franska

palmeraie

Danska

palmelund

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Palmeraie

Danska

Palme-familien

Senast uppdaterad: 2012-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

- Ils traversent la palmeraie!

Danska

- De kører ind i træerne!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

- On les sème dans la palmeraie!

Danska

- Vi skiller os af med dem i Palms!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Faible résistance prévue au nord-est de la palmeraie.

Danska

I kan forvente svag modstand nordvest for palmelunden.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

En outre, M. Pisani a visité la grande palmeraie à Ehania ainsi que les travaux en cours sur la route d'Abidjan direction Accra.

Danska

Blandt punkterne på dagsordenen skal især nævnes DISC-sagen2).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

9370 * Palmeraies à Phoenix

Danska

9370 * Palmelunde med Phoenix

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Palmeraies sélectionnées et huilerie à Dibombari

Danska

Udsøgte palmeplantninger og oliemølle I Dibombarl

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

— étude technico-économique pour la création de palmeraies dattiers dans la région de Regime Maatoug (sud-ouest tunisien) • contribution CEE : 1,9 million d'Écus (aide non remboursable)

Danska

— Teknisk-økonomisk undersøgelse vedrørende anlæg af daddelpalmelunde i egnen Regime Maatoug (syd-vest Tunesien) • EØF's bidrag: 1,9 mio ECU (gavebistand)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

En Tunisie,le projet «Création de palmeraies-dattiersdans la région de Régim Maatoug»,d’un montant de22millions d’euros, dont 7millions cofinancés par legouvernement italien, a été réalisé dans des circonstances difficiles.

Danska

Dette projekt var koncentreret om driften af »Arganier-plantagen« medhenblik på olieproduktion, og det vil blive en indtægtskilde for kvinderne i regionen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Pour ce qui est du mécanisme de développe­ment propre, les pays de l'annexe Β pourraient même, par exemple, retirer des bénéfices d'un projet qu'ils financent en zone tropicale, tel que la conversion de forêts en plan­tations de palmeraies ­ et nous savons ce qui s'est passé en Indonésie ­, tout en tirant profit des émissions déga­gées sur leur territoire.

Danska

Vi påregner altså at arbejde energisk med denne meddelelse, og jeg kan roligt sige, at mange af de midler, som har været nævnt her i dag, vil komme til at indgå i den, ligesom de også indgik i den forudgående meddelelse - ikke mindst de bemærkninger, der har været gjort med hensyn til hele energiaspektet.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Son importance est inversement proportionnelle à sa taille, car il s’agit de la seule palmeraie naturelle d’Europe et, probablement, de la seuleforêt de Phoenix Theophrastidu monde.

Danska

Hvad angår Natura 2000-skovlokaliteter, skal forvaltningsplaner foreskrive foranstaltninger vedrørendehabitattyper samt plante- og dyrearter af fællesskabsbetydning.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Au Cameroun, un prêt de 8,8 millions (2 457 millions de francs CFA) à la Société Camerounaise de Palmeraies (SOCAPALM) permettra de réaliser une plantation de 6 000 ha de palmiers à huile et une huilerie d'une capacité de 20 000 t/an.

Danska

I Cameroun vil et lån på 8,8 millioner (2,457 millioner CFA-francs) til Société Camerounaise de Palmeraies (SOCAPALM) gøre det muligt at oprette en plantage på 6 000 ha med oliepalmer samt bygge en oliemølle med en årlig kapacitet på 20 000 tons.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Côte-d'Ivoire: 100000 hectares de palmeraies, dont la moitié en plantations industrielles élément humain est venu ajouter à cette survie plus longue que prévu des anciennes palmeraies: la plupart des planteurs, étant allogènes, craignaient de perdre les terres qu'ils cultivaient après l'abattage des vieux arbres et leur remplacement par les nouveaux.

Danska

Elfenbenskysten: 100000 hektar oliepalmctræer. hvoraf halvdelen findes i store, industrielt drevne plantager

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Huilerie de palme à Gosuma République duZaïrequi en reprê­tera le montant à la société Palmeraies du Zaïre 1,8 million Ζ

Danska

Palmeoliemolle i Gosuma Den zairiske stat, som agter at genudlåne belobet til Palme­raies du Zaïre 1,8mioZ

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Au Zaïre, un prêt conditionnel de 4 millions a été accordé pour l'huilerie de palme de Gosuma (région d'Ubangi) exploitée par l'entreprise d'État «Palmeraies du Zaïre»; un autre de 30 000 unités de compte, permettra de compléter une étude économique et technique d'un projet d'extension de la palmeraie.

Danska

Et andet betinget lån på 30 000 RE skal gøre det muligt at afslutte en økonomisk og teknisk under søgelse i forbindelse med et projekt for udvidelse af palmeplantagerne.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Des moyens complémentaires ont été accordés pour renforcer et éten­dre des actions financées antérieurement en vue de mieux les rentabiliser (usi­ne et extension cacaoyère de Bulu, palmeraies en Ubangui et théiculture à

Danska

Ser er bevilget ekstra midler med det formal at styrke og udvide forenetelt­singer, der er blevet finansieret tidligere, for at gere dem SAT« rentable (kakaofabrik og organisering af kakaodyrkningen i Bulu, paXaepleaUger i iJbengoi samt tedyrkning i Butuhe i Zaire og i Burundi).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Un autre exemple intéressant, à propos, cette fois,de l’utilisation des zones forestières à des fins touristiques, nous vient de Crète: la palmeraie de Vaï,qui se trouve sur la bande côtière du nord-est del’île, s’étend sur environ 20ha, dans un écosystèmesemi-aride.

Danska

55 strengt reguleret anvendelse af skovmaskiner minimering af jordbundsforstyrrelse gennem jordbearbejdning nøje planlægning af skovvejsystemer fastsættelse af minimumsomdriftstider beskyttelse af særlige biotopelementer som f.eks.enkeltstående træer

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Au titre du troisième protocole financier CEE-Tunisie (2), la Commission a décidé, le 27 juin, de financer, pour un montant de 15 millions d'écus, un projet de création de palmeraies-dattiers dans la région désertique au sud du Chott El Ferid.

Danska

Abel Matutes, medlem af Kommis­sionen, blev den 9. juni modtaget af Ecuadors præsident Borja og den ecuadorianske udenrigs­minister Cordovez, med hvem han drøftede fremtidsudsigterne for samarbejdet mellem Fæl­lesskabet og Ecuador.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

- un prêt conditionnel de 2,3 millions a été consenti à la Société Camerounaise de Palmeraies (SOCAPALM) au Cameroun, pour contribuer au financement de l'huilerie de Dibombari;

Danska

— et betinget lån på 2,3 mio stilledes til rådighed for Société Camerounaise de Palmeraies (SOCAPALM) i Cameroun med henblik på finansiering af opførelsen af en oliemølle i Dibombari;

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK