Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue sourire.
it's been a long time since i've seen you smile.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ça fait longtemps que je ne vous ai pas vu sourire.
it's been a long time since i've seen you smile.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ça fait longtemps que je rêve de triolisme.
i have long wanted to try a threesome.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ça fait longtemps que je n'ai pas parlé français.
it's been a long time since i last spoke french.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ça fait longtemps
that's nice to hear. i am blushing
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ça fait longtemps que je ne l'ai vu.
it has been a long time since i saw him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ça fait longtemps.
that was some while ago.
Senast uppdaterad: 2018-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ça fait longtemps.
long time no see.
Senast uppdaterad: 2017-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ça fait longtemps.
it's been a long time.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ça fait longtemps.
this report has been a long time coming.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ça fait longtemps que je n'ai pas porté une cravate.
it's been a long time since i've worn a tie.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ça fait longtemps que j’ai pas gagné ici!!!
cool j’aimerai bien gagner !!!!!! reply
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ça fait longtemps que je n'ai pas fait de rock'n'roll
it’s been along time since i’ve rock ‘n’ rolled
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela fait longtemps que je le pense.
and i have thought that way for a long time.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu de libellules dans cette zone.
it's been a long time since i've seen any dragonflies in this area.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
s'asseoir - ça fait longtemps que je suis assis ici
sit - i've been sitting here a long time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ça fait-que je travaille
i have been working
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ça fait longtemps que je n'avais pas ris comme ça sur twitter !!
its been a long time since the french twittersphere has had so much fun, as confirmed by @mathieulinares: its such a long time since i've laughed like that on twitter!!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ça fait longtemps que c'est comme cela.
this has long been the case.
Senast uppdaterad: 2018-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: