Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
affichage d'Écran de verrouillage
lockscreen display
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Écran de...
professional...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si vous avez déjà configuré un écran de verrouillage, entrer le modèle, le code pin ou mot de passe pour déverrouiller les réglages de verrouillage.
if you already set a lock screen, enter the pattern, the pin or password to unlock the lock settings.
l'application dispose également d'une fonctionnalité intéressante qui vous permet d'accéder rapidement à certaines applications de l'écran de verrouillage.
the app also has a neat feature that lets you quickly access certain apps from the lock screen.
cette invention concerne un dispositif de verrouillage moulé pour trocart destiné à bloquer un écran de protection dans une position
a molded trocar latch apparatus for locking a safety shield in position is described
l'écran de protection comporte une plaque transparente en matière plastique résistante aux chocs ainsi qu'un mécanisme de verrouillage qui permet de monter la plaque sur la perche isolante
the protective shield includes a transparent plate formed of an impact resistant plastic material and a clamping mechanism for securing the plate to a hot stick
vous pouvez y désactiver l’affichage sur l’écran de verrouillage au moyen du curseur ou supprimer directement la carte d’embarquement dont vous n’avez plus besoin.
there you can use the slider to deactivate the display in the lock screen or delete any boarding passes that are no longer required.
le procédé peut également comprendre l'autorisation d'un utilisateur pour interagir avec le programme par l'intermédiaire de l'affichage d'écran tactile tandis que le dispositif est dans le mode écran de verrouillage.
the method may also include allowing a user to interact with the program via the touch screen display while the device is in the lockscreen mode.
un dispositif de mise en uvre pour libération de l'état de verrouillage d'écran de l'appareil à écran tactile est également fourni par l'invention
an implementing device for releasing the screen lock state of the touch screen apparatus is provided by the invention as well