Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
as-tu bu du café
did you drink coffee today
Senast uppdaterad: 2023-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai bu du café.
i drank coffee.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avez-vous bu du café ce matin ?
what did you have for breakfast
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ont bu du vin de la fureur de son impudicité,
of her fornication, and the kings of the earth have committed
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous avons bu du café starbucks au centre commercial.
we drank starbucks coffee at the mall.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apocalypse 18: 3 parce que toutes les nations ont bu du vin
revelation 18: 3 for all nations have drunk of the wine of the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nausées après avoir bu du café le matin, avec des accès de suffocation.
nausea after drinking coffee in the morning, with attacks of suffocation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les parents ont bu du café qui avait été chauffé sur le feu, et les enfants ont bu du jus d’orange.
the parents had coffee brewed on the fire and the children drank orange juice.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attendez 30 minutes avant de prendre votre tension si vous avez bu du café ou fumé une cigarette.
don't take your blood pressure for at least 30 minutes after drinking coffee or smoking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toutefois, lorsqu’on a interrogés la moitié des cas à ce sujet, tous ont reconnu avoir bu du thé ou du café.
there have been no secondary cases reported in canada.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apocalypse 18:3 parce que toutes les nations ont bu du vin de la fureur de son impudicité,
the net result of this is that the concept, that all believers are exactly the same,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vertige, comme si, il était intoxiqué, en se levant, ou, après manger ou avoir bu du café.
vertigo, as if intoxicated, on rising up, or after eating and coffee.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
, afin de les positionner de manière appropriée pour lire l'avenir après avoir bu du café turc, pour lire et interpréter les marques du marc de café
to be positioned appropriately for reading fortunes after drinking turkish coffee, reading and interpreting the coffee grounds
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
après le repas de midi, il somnolera, surtout s'il a beaucoup mangé s'il a bu du vin et pris du café.
an aggravation after sleep fits into many of the complaints of sulphur, but especially those of the mind and sensorium. most of the, complaints of sulphur are also worse after eating.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3 car toutes les nations ont bu du vin de la fureur de sa fornication, et les rois de la terre ont commis fornication avec elle, et les marchands de la terre sont devenus riches par la puissance de son luxe.
3 for all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
biély est un anthroposophe, il a acquis de la sagesse chez rudolf steiner, il a monté la garde devant le temple mystique allemand en suisse, il a bu du café et mangé des saucisses.
biely is an anthroposophist, he acquired wisdom from rudolph steiner, he kept vigil in the german mystic temple in switzerland, he drank coffee and ate sausages.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la tempête de neige s'est déchaînée pendant deux jours, l'exercice a été annulé et j'ai bu du café toute la journée à l'intérieur de cet igloo en métal.
the snowstorm raged for two days, the exercise was cancelled and i drank coffee all day inside that metal igloo.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3 parce que toutes les nations ont bu du vin de la fureur de son impudicité, et que les rois de la terre se sont livrés avec elle à l'impudicité, et que les marchands de la terre se sont enrichis par la puissance de son luxe.
3 for all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
3 parce que toutes les nations ont bu du vin de la fureur de son inconduite; que les rois de la terre se sont livrés à l’inconduite avec elle, et que les marchands de la terre se sont enrichis par la puissance de son luxe.
3 for all nations have drunk the wine of the passion of her sexual immorality, and the kings of the earth have committed immorality with her, and the merchants of the earth have grown rich from the power of her luxurious living."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
18:3 parce que toutes les nations ont bu du vin de la fureur de son impudicité, et que les rois de la terre se sont livrés avec elle à l`impudicité, et que les marchands de la terre se sont enrichis par la puissance de son luxe.
3 "for all the nations have drunk of the wine of the passion of her immorality, and the kings of the earth have committed acts of immorality with her, and the merchants of the earth have become rich by the wealth of her sensuality."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering