Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le commissaire européen aux entreprises età la société de l’information, erkki liikanen, adéclaré que le lancement du premier ipv6 glo- bal bal bal bal bal (protocole
indeed, gÉant, the european union’s high speed research network, deployed ipv6 in stages between apriland october in 2003 to europe’s researchand education community.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
À titre d'exemple, les formulations suivantes seraient acceptables : « matériel d'entraînement pour le baseball et le softball », nommément, machines et écrans qui lancent automatiquement des balles; balles et bâtons de baseball lestés; vélocimètres de lancers; appareils électroniques, nommément moniteurs et caméras pour enregistrer et analyser la performance.
by way of example, the following would be considered acceptable: "softball and baseball training apparatus" namely, machines and screens which automatically pitch balls; weighted baseballs and bats; speed guns for recording the velocity of pitches; electronic apparatus namely monitors and cameras for recording and analyzing performance.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.