Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je dois donc aller.
so i need to go.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je dois donc y aller.
so i need to go.
Senast uppdaterad: 2013-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je dois donc y aller dès l'arrivée du camion.
so i have to go as soon as the truck comes in.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je dois l'arranger.
i have to arrange it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je dois donc demander à l'assemblée de les rejeter.
i therefore have to ask the house to reject those two amendments.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
donc je dois m'entrainer beaucoup.
so i've had to do quite a lot of training.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je peux et je veux donc je dois
i can and i want therefore i must
Senast uppdaterad: 2017-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je dois
i have to go to
Senast uppdaterad: 2014-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je dois...
i gotta stop...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je dois donc rejeter l'appel du prestataire.
i must accordingly dismiss the claimant's appeal.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je dois donc m'opposer à ce projet de loi.
i must therefore take my stand against this bill.
Senast uppdaterad: 2013-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je dois partir.
i have to go.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je dois donc partir
so i must leave
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donc ici, ici je dois regarder de nombreuses cartes.
so here, here i have to peek, lots of cards.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- je dois vraiment?
- i'll take my chances.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je dois donc me limiter à quelques réflexions aussi brèves qu'incomplètes.
i am consequently obliged to confine myself to a few brief and far from comprehensive comments.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
donc j'ai dit, "je suis mort, donc je dois renaître."
so i said, "i am dead, so i need to be born again."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je dois donc rejeter ces amendements.
therefore, i must reject these amendments.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
je dois donc bien peser mes paroles.
i must therefore choose my words carefully.
Senast uppdaterad: 2013-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je dois donc vendre ma nouvelle maison.
consequently, i have to sell my new house.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: